"bevor das passiert" - Traduction Allemand en Arabe

• قبل أن يحدث ذلك
• قبل أن يحدث هذا

Es werden weitere sechs Milliarden Jahre vergehen, bevor das passiert, und alles verbleibende Leben auf der Erde ausgelöscht wird.
وستمر ستة بلايين سنة أخرى قبل أن يحدث ذلك وقبل أن تتبخر أي حياة متبقية على كوكب الأرض

bevor das passiert. ich muss die Stadt verlassen!
علينا أن نبيع ذلك الكان قبل أن يحدث ذلك الأمر, أحتاج تلك النقود, أحتاج الخروج من البلدة

Sie wollen es sich wirklich anschauen, bevor das passiert.
الإثني عشرة ساعة القادمة. عليك حقا أن تتفقده قبل أن يحدث ذلك.

bevor das passiert, sind wir über alle Berge.
قبل أن يحدث هذا سوف نكون بعيدين عن هنا , يا تشم

Aber bevor das passiert, gibt es ein paar Dinge, die wir zu erledigen haben.
لكن قبل أن يحدث هذا هناك عدة أمور علينا فعلها

Aber morgen Abend, bevor das passiert, brechen wir da ein und schnappen uns das Zeug.
ولكن بمساء الغد قبل أن يحدث هذا سنذهب لهناك ونسرق هذا الهراء

Okay. Dann müssen wir sie eben finden, bevor das passiert.
حسنًا، يجب علينا أن نجدها قبل أن يحدث ذلك

Also solltest du lieber gehen, bevor das passiert.
لذا فيجب أن تذهب قبل أن يحدث ذلك

Weil Sie das aufklären werden, bevor das passiert.
لأنك ستحل القضية قبل أن يحدث ذلك

Dann sollten wir da sein, bevor das passiert.
يستحسن أن نصل إلى هناك قبل أن يحدث ذلك.

Wir müssen ihn aufhalten, bevor das passiert.
علينا إيقافه قبل أن يحدث ذلك

Denn bevor das passiert, knall ich den Typen ab, und zehn anderen geht es genauso.
...قبل أن يحدث هذا سأطلق على رأسه النار وعشرة زنوج مثله

Wenn er klug ist, geht er, bevor das passiert.
اذا كان ذكيا سيرحل قبل أن يحدث هذا

bevor das passiert, schaffe ich dich raus.
حسنٌ، سوف أخرجك من هنا قبل أن يحدث هذا

Was hat sie getan, bevor das passiert ist? Wo war sie?
-ماذا كانت تفعل قبل أن يحدث هذا ؟

Wir werden ihn haben bevor das passiert.
سنتمكن من (باور) قبل أن يحدث هذا