"bevor es dunkel wird" - Traduction Allemand en Arabe

    • قبل الظلام
        
    • قبل حلول الظلام
        
    Wir haben noch einige Meilen vor uns, Bevor es dunkel wird. Open Subtitles سنقطع الكثير من الأميال للاختفاء قبل الظلام. ينبغى أن نذهب
    Versprich mir nur, dass dich Tante Maddie nach Hause bringt, Bevor es dunkel wird. Open Subtitles أعطيني وعداً فقط بأن العمة مادي سوف تعود بكِ إلى المنزل قبل الظلام
    Clare, wir haben keine Zeit. Wir müssen zurück zum gesicherten Gelände, Bevor es dunkel wird. Open Subtitles لكن كلير ليس لدينا مزيدا من الوقت لابد ان نعود الى المقر الأمنى قبل الظلام
    Wir schneiden den Patienten auf und gehen golfen, Bevor es dunkel wird. Open Subtitles وعلينا فتح صدر هذا الصبي والذهاب للعب الغولف قبل حلول الظلام
    Bringt ihn unten am Berg in Sicherheit, Bevor es dunkel wird. Open Subtitles عليكم إنزاله من المنحدر إلى مكان آمن قبل حلول الظلام
    Geben Sie mir mein Pferd, damit ich los kann, Bevor es dunkel wird. Open Subtitles اعطني جوادي لأتمكن من الرحيل من هنا، قبل حلول الظلام
    Dann gehe ich jetzt reiten, Bevor es dunkel wird. Open Subtitles إن كان هذا كل شييء، فسوف أذهب فى جولة قبل الظلام.
    Sie bleiben da und halten sich bereit! Bevor es dunkel wird, bin ich zurück. Open Subtitles ابق في الطائرة واستعد للإقلاع، سأعود قبل الظلام
    Bringt ihn unten am Berg in Sicherheit, Bevor es dunkel wird. Open Subtitles أنزلوه أسفل هذا المنحدر يا فتية لمكانِ ما آمن قبل قبل الظلام
    Bevor es dunkel wird, sind alle zu Hause. Open Subtitles الجميع بالمنزلِ قبل الظلام. هذه قاعدتُه.
    Hab keine Angst, Pangur. Wir müssen den Weg nur finden, Bevor es dunkel wird. Open Subtitles لا تقلق يا "بانجر" , لا علينا إلا أن نعود قبل الظلام
    Also,... lasst euch aufdonnern, und ich bin zurück, Bevor es dunkel wird. Open Subtitles اذا اذهبوا وتأنقوا سأعود قبل الظلام
    Komm mit! Wir müssen den Motor holen, Bevor es dunkel wird. Open Subtitles هيا , أريد أخذ المحرّك قبل الظلام
    Sag ihm, heute Nachmittag. Bevor es dunkel wird. Open Subtitles بعد ظُهر اليوم, أىّ وقتٍ قبل حلول الظلام.
    Beeilt euch. Wir müssen auslaufen Bevor es dunkel wird. Open Subtitles بأسرع ما يمكنكم لابد أن نرحل قبل حلول الظلام
    Ich suche ein Hotel, Bevor es dunkel wird. Was meinst du? Open Subtitles أُريدُ إيجاد مكان قبل حلول الظلام ما رأيك؟
    Ich leih mir das Auto von dem Alten und benutze sein Telefon. Bevor es dunkel wird, bin ich mit 'nem Abschleppwagen wieder hier. Open Subtitles وأستخدم تليفونه إذا كان لديه وسأرجع بشاحنة السحب قبل حلول الظلام
    Holen wir alles aus dem Auto, Bevor es dunkel wird. Open Subtitles لِم َ لا نُخْرج كل الأغراض من السيارةِ، قبل حلول الظلام ؟ سَأَذْهبُ لألقى نظرة على صندوق الكسار
    Wir müssen einen sicheren Platz finden,um unser Lager aufzuschlagen, Bevor es dunkel wird. Open Subtitles يتعيّن علينا أنّ نجد مكاناً آمناً لنعسكر بهِ قبل حلول الظلام.
    Könnten wir, aber wir sollten am Camp sein, Bevor es dunkel wird. Open Subtitles أنه يتماشى ومن السئ التخيم قبل حلول الظلام

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus