"bewachst" - Traduction Allemand en Arabe

• تحرس
• احرس

Du bewachst jeden Tag das Tor, kennst all unsere Bewegungen und Aktivitäten.
أنتَ تحرس الباب كلّ يوم لذا تعرف كلّ تحركاتنا و نشاطاتنا.

Du düst jetzt nach Hause ab. Wo du die Klappe hältst, den Anzug bewachst und am Telefon bleibst.
ما أحتاجه هو أنْ تعود للمنزل إلى والدتك و تقفل فمك و تحرس الحلّة

Er wollte nie, dass du eine Königswache wirst, aber nun bist du hier und bewachst seinen toten Körper.
لم يكن يُريدك أن تكون من حراس الملك ولكن ها أنت ذا تحرس جسده الميت

Sayid, du bewachst die Vorderseite.
سيد)، احرس أنت المقدمة)

Cormac, du bewachst das Lager.
(كورماك)، احرس المخيّم.

Er wollte nie, dass du der Königsgarde angehörst, und doch bist du hier und bewachst seinen toten Körper.
لم يكن يُريدك أن تكون من حراس الملك ولكن ها أنت ذا تحرس جسده الميت

Wie lange bewachst du schon Antiquitäten?
إذاً, منذ متى وأنت تحرس الآثار؟

Kehre zur Villa zurück. Ich möchte, dass du in meiner Abwesenheit Laeta und ihre Leute bewachst.
عد إلى الـ(فيلا)، أودك أن تحرس (لايتا) وقومها في غيابي

- Aber du bewachst die Tür? - Ja.
-ولكن سوف تحرس البوابة، صح؟