"beweglichen" - Traduction Allemand en Arabe

• متحركة
• بالموجودات من الممتلكات
• المتحركة

Die Brennstoffzelle sieht gut aus: ein Zentel der beweglichen Teile und ein Brennstoffzellen Antriebssystem als innerer Verbrennungsmotor -- und es sondert nur Wasser ab.
خلايا الوقود بدت جيدة جدا احد أعشار كأجزاء متحركة و نظام وقود الدفع الذاتي كمحرك إحتراق داخلي وتنبعث منها المياه فقط.

Er hat keine beweglichen Teile, ist also sehr leise.
يدخل من المقدمة و يخرج من للخلف فقط أنه ليس به أجزاء متحركة و لهذا هو هادئ جدا جدا

Sie haben keine beweglichen Teile, keine Schaltkreise.
لا يملكون أجزاء متحركة و لا دائرات كهربائية

Man kann Dinge mit beweglichen Teilen herstellen, Scharniere, Teile innerhalb der Teile.
كما يمكنك صناعة اجزاء باستخدام العناصر المتحركة, مفاصل, اجزاء داخل اجزاء

Er gleicht sich an; seine Bewegungen gleichen sich dem Hintergrund an. Der Trick mit dem beweglichen Stein.
إنه يندمج ببساطة، حركته تندمج مع محيطه خدعة الصخرة المتحركة.

Sie haben keine beweglichen Teile, sondern Floating-Gate-Transistoren, die auf ihren speziellen inneren Strukturen Bits speichern, indem elektrische Ladungen eingeschlossen oder entfernt werden.
هذا النوع لا يملك أجزاء متحركة عوضا عن ذلك فإنها تستخدم الترانزسيتورات الضيقة العائمة والتي تخزن مجموعة البايت باصطيادها أو نقل الشحنات الكهربائية ضمن البنى الداخلية المصممة على نحو خاص

Keine beweglichen Teile.
لا أجزاء متحركة بقد ما يمكنني أخبارك

Hubschrauber sind etwa als Maschinen mit tausend beweglichen Teilen bekannt, die sich zusammentun, um Sie zu verletzen.
المروحيات مثلاً، معروفة بشكل كبير على أنها آلات بآلاف القطع المتحركة تتعاون جميعها لتعطيك ضرراً جسدياً.

Die beweglichen Teile, die eine Seite des Rades beschweren, verschieben das Massenzentrum unter die Achse.
إن الأجزاء المتحركة التي تجعل أحد جوانب العجلة أثقل كذلك تحوّل مركز الكتلة للأسفل تحت المحور.

Aber der Kongress ist ein System aus vielen beweglichen Teilchen.
جعله يخنتق بسبب هذا المشروع المعيب ولكن الكونغرس هو نظام بالكثير من الأجزاء المتحركة

Das steht für Intelligentes Mobiles Plattform System mit beweglichen Speichen.
وهي تعني " المنصة الذكية المتحركة مع نظام دفع بواسطة الأذرع "