"beziehung mit dir" - Traduction Allemand en Arabe

• علاقة معك
• بعلاقة

Das bedeutet nicht, dass ich einfach so eine Beziehung mit dir anfangen kann.
هذا لا يعني أنني أستطيع أن أقفز الى علاقة معك

Ich weiß nicht mal, ob ich eine Beziehung mit dir führen will. Da ist ja mein Geburtstags-Mädchen.
لا أعلم ماذا إذا كنت حتى أريد علاقة معك. هاهي فتاة عيد الميلاد.

Ich kann mir nicht mal vorstellen, wie eine Beziehung mit dir wäre.
بربّك! أعني، لا أستطيع حتى تخيل كيف ستكون علاقة معك

Deshal6 dachte ich über eine andere Art von Beziehung mit dir nach,
" لِهذا أفكّر بعلاقة من نوع أخر مع معلمي

Ich hätte wirklich lieber eine etwas altmodischere Beziehung mit dir.
أريدنا أن نحظى بعلاقة تقليدية

Ich will eine richtige Beziehung mit dir, Lizzie.
(اريد ان احضى بعلاقة حقيقية معك يا (ليزي

Und ich könnte nie eine Beziehung mit dir haben.
و لا أستطيع أبداً أن أكون في علاقة معك

Ich würde sehr gern eine Beziehung mit dir eingehen, eine, die ausschließlich auf sexuellem Vergnügen und der Übertragung von Inspiration basiert.
- أود أن أدخل في علاقة معك مبنية فقط على المتعة الجنسية ونقل الإلهام

Ich möchte eine Beziehung mit dir haben.
اريد ان تكون لي علاقة معك

Ich habe kein Interesse daran eine Beziehung mit dir einzugehen.
لست مهتمة بإقامة علاقة معك

Ich will eine Beziehung mit dir führen.
أود الارتباط بعلاقة معك.