"bezirksgefängnis" - Traduction Allemand en Arabe

• المقاطعة

Wir hatten im Bezirksgefängnis Streit, nicht der Rede wert.
لقد تشاجرتُ معه في سجن المقاطعة لا أظن الأمر يستحق

Das macht sechs Monate im Bezirksgefängnis, Arschloch.
سلاح مميت تلك عقوبة ستة أشهر في سجن المقاطعة

Sie ist im Bezirksgefängnis, schreit dem Wärter Ihren Namen entgegen.
انها نزيلة سجن المقاطعة تصرخ بأسمكِ في السجن.

Und da Sie jetzt fertig sind mit Helfen, bringen Sie den hier ins Bezirksgefängnis.
والآن بعد انتهاءك من مساعدته، خذه إلى سجن المقاطعة

Hiermit verurteile ich Sie zu 18 Monaten im Bezirksgefängnis.
أنا هنا أحكم عليك لمدة 18 شهرا في سجن المقاطعة.

Hiermit verurteile ich Sie zu 18 Monaten im Bezirksgefängnis.
و أحكم عليك بموجب القانون بقضاء 18 شهرًا في سجن المقاطعة

Ich verbrachte ein paar Nächte im Bezirksgefängnis vor meinem Anwalt könnte Kaution erhalten.
لقدّ قضيتٌ بعض الليالي في سجن المقاطعة قبل ان يأتي المٌحامّي الخاص بي ويدفع الكفالة

- Ja, man hat sie ins Bezirksgefängnis...
نعم، لقد أحضروها لسجن المقاطعة.

Zwölf Monate im Bezirksgefängnis.
السجن لمدة 12 شهراً في سجن المقاطعة

Hunter wurde ins Bezirksgefängnis gebracht und heute Mittag dem Haftrichter vorgeführt.
-هنتر- قد أخذ إلى سجن المقاطعة وتم التحفظ عليه بعد ظهر هذا اليوم الكفالة معلّقة

Meine Vorgesetzten wollen sie ins Bezirksgefängnis verlegen lassen.
يريد الرؤساء نقلها إلى مركز المقاطعة

Ich und meine Mädchen wurde gerade vom Bezirksgefängnis hierher verlegt.
أنا وفتياتي نُقلنا إلى هُنا من المقاطعة

Hast du... hast du schon irgendwas aus dem Bezirksgefängnis gehört?
أسمعتي أي شيء من المقاطعة بعد؟

Yeah, sie karren mich morgen ins Bezirksgefängnis.
أجل سوف يجرون بي إلى المقاطعة غداً

Moriarty wurde nicht ins Bezirksgefängnis gesperrt.
موريارتى لم تحبس فى سجن المقاطعة

Im Bezirksgefängnis. Ich saß wegen Betrugs.
-في سجن المقاطعة ، سُجِنت بتهمة إحتيال

Mr. Casse ist im Bezirksgefängnis...
السيد كاس فى سجن المقاطعة

Ich musste zu einem Kunden ins Bezirksgefängnis.
كما يحدث، أنا كنت مسمّى أسفل إلى المقاطعة lockup... نيابة عن زبون آخر.

Du solltest Gemma ins Bezirksgefängnis bringen.
كان يفترض بك نقل " جيما " لسجن المقاطعة

Hermann war nur im Bezirksgefängnis.
لقد قضى وقتا في سجن المقاطعة.