"bezweifle nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أشك

Und ich bezweifle nicht, dass er das sehr gut gemacht hat, Jem.
و لا أشك أنه قام بعمل رائع ,جيم

Ich bezweifle nicht, dass du ihn besiegen kannst.
أنا لا أشك في أن تتمكن من ضربه.

Und ich bezweifle nicht, dass Sie eine äußerst wertvolle Mitarbeiterin sind.
أنا لا أشك بأنكِ ذات مرجع مهم للغاية

- Ich bezweifle nicht, dass Sie das glauben.
أنا لا أشك أنك تعتقد هذا

Ich bezweifle nicht, dass Corporal Collins diese Morde beging, aber er zeigt keine der Psychopathologien, die einen Serienmörder normalerweise antreiben.
لا أشك أن العريف (كولينز) أرتكب هذه الجرائم، ولكِنه لا يُظهر أي من العلامات النفسية المرَضية

Ich bezweifle nicht deine Fähigkeiten, Bursche.
لا أشك بقدراتك يا فتى

Ich bezweifle nicht, dass Claude in den Himmel gehen wird.
لا أشك أن (كلود) سوف تذهب الى الجنه