"biker" - Traduction Allemand en Arabe

• الدراجين
• راكب
• راكبي الدراجات
• الدراج
• السائقون
• الدراجة النارية
• دراجات
• سائقوا الدراجات
• سائق دراجة
• سائقي الدراجات
• الدرّاجون

Es gibt viele Biker Red Hawks und ich weiß, wo sie rumhängen.
يوجد الكثير من الدراجين من الصقور الحمر وأنا أعلم أين يتواجدون

Ich werde hier nicht warten. Was, wenn diese Biker aufkreuzen?
أنا لن انتظر هنا , لا احمل مسدسا ماذا سأفعل إذا ظهر هؤلاء الدراجين وفاجأوني؟

Dass die Person, die wir suchen, ein Biker ist.
قالا إن الشخص الذي يبحثان عنه هو راكب دراجات

- Biker. - Wir brauchen unbedingt Verstärkung.
راكبي الدراجات هذا جنون ، نستطيع ان نطلب مساعدة

- "Ich war es nicht, es war der Biker".
أعذار ، أعذار "لستُ الفاعل ، إنما كان الدراج هو من فعل ذلك"

Nicht dass es mir was ausmachen würde, wütende Biker... mit einer Baseballmütze zu verfolgen, denn... ich meine... es macht mir nichts aus.
ذلك لا يعني انني امانع ملاحقة السائقون الغاضبون بمضرب بيسبول، اعني، ان لا افعل ذلك انا احب المشاكل

Nur eine Biker Bar ist offen.
مكان مفتوح فقط هو شريط راكبي الدراجة النارية

Es kümmert Biker nicht, ob sie verhaftet werden!
سائقوا الدراجات لا يبالون إن تم القبض عليهم

Nachdem er in Einzelhaft geschickt wurde, entschieden seine Biker Kumpel Rache zu nehmen.
بعدَ ذلك عندما أُرسلَ إلى الانفرادي قَرَّرَ أصدقائهُ الدراجين الانتقام

Ich weiß, manche Biker sind so eifersüchtig, man muss deren Mädchen nur falsch ansehen,
أعرف بعض الدراجين الغيورين جداً، فقط إذا نظرت إلى فتاته،

Das nächste, das ich weiß, jemand schlug mich hinten auf den Kopf, und ein Haufen Biker schleppte mich raus in die Gasse.
فإذابأحدهمقد ضربنيمنمؤخرةرأسيّ . وبدأ مجموعة من الدراجين سحبيّللخارجحتّىالزقاق.

Bevor wir diese Biker zur Strecke bringen, will ich die Crew in der Öffentlichkeit hängen sehen.
قبل أن نسقط أولئك الدراجين أريد أن أسوء سمعتهم للعامة

Ich weiß, ich bin dir nicht wichtiger als die Biker dort.
أعلم جيداً أن قيمتي بالنسبة لك لا تزيد عن قيمة أولئك الدراجين

Hören Sie, viele Biker tragen Eisenkreuze.
انظري ، هُناك الكثير من الدراجين يرتدون صلبان حديدية

Cruise wird sich darum kümmern. Er sieht mir nicht wie ein Biker aus.
سآطلب من كروز القيام بذلك, انه لا تبدو مثل راكب دراجة

Sie sind ein knallharter Biker, der sich vom FBI nicht einschüchtern lässt.
أنت راكب الدراجة النارية صعبة الكبير الذي لا للترهيب من قبل مكتب التحقيقات الفدرالي.

Ja, wir hatten gestern Zoff mit einer Horde Biker.
تعرضنا لمشاكل مع جماعة من راكبي الدراجات قبل يومين

Es ist ein Haufen Biker. Also echt, das ist dumm.
انهم مجموعة من راكبي الدراجات الهوائية صحيح، هذا هو الغباء

Es war gar nicht der Biker.
لم يكن هذا الدراج على الأطلاق

Biker?
السائقون. ؟

Aber du hast diese gute Person, die dich liebt, eingetauscht für einen Schuss V, das Branding auf deinem Rücken, und einen dämlichen Biker, der nur halb der Mann und halb der Wolf von Alcide ist.
لكنكِ ساومت هذا الرجل الطيب الذي أحبك ،بجرعة من دم المصاصين ،بكواء على ظهركِ وسائق دراجات مغفّل رجولته وذؤوبته

Er wurde genauso beschmutzt, wie die Biker sagten.
لقد تم تدنيسها بنفس الطريقه التي قالها سائقوا الدراجات

Wir müssen die Grenzen überschreiten. Keine Skater, Snowboarder, oder Biker mehr.
ليس متزلق آخر أو متزحلق على الثلوج أو سائق دراجة

Das klappt schon. Die Vampire, Dämonen und Biker sind das kleinste Problem.
سنتخطي هذا, مصاصي دماء أشرار سائقي الدراجات, ذلك الجزء السهل

Nur Biker und Hinterwäldler nehmen es.
لا يستخدمه سوى الدرّاجون والريفيّين.