Manchmal gehe ich zu Bills Farm und arbeite dort freiwillig. Dann kann ich aus nächster Nähe und persönlich sehen, wo das Fleisch, das ich esse, herkommt. | TED | وفي بعض الاحيان اذهب الى مزرعة بيل .. واتطوع لكي استطيع ان اطلع وان اشاهد عن قرب كيف تصنع اللحوم التي تصل الى مائدتنا |
Nach Bills Tod brauchte Janet jemanden zum Anlehnen und nahm den Erstbesten. | Open Subtitles | بعد وفاة بيل جانيت احتاجت احداً لتستند إليه لذا اخذت اول رجل |
Bills Trennung von Janet erlaubt es, dass Marina zu ihr zieht. | Open Subtitles | أنفصل بيل عن جانيت قانونيا مما سمح لمارينا بالانتقال إلى منزلها |
Sagen Sie uns Bills richtigen Namen. | Open Subtitles | اخبرنى باسم بيل الثور فاذا ما عثروا على الفتاة فى الوقت المناسب |
Ist Bills Idee, dieser plötzliche Beschützerwahn. | Open Subtitles | اسمع. إن هذا الأمر كله فكرة بيل هذا الاهتمام بحمايتي. |
Das ist Curly Bills Job. | Open Subtitles | أنت لن تطلق النار الليلة سبينس هذه مهمة كورلي بيل |
Er schläft in Bills Haus, residiert in seinem Büro. | Open Subtitles | ويقيم في منزل بيل ويستريح فى مكتبه ولا يفارقه وأننى أرى |
Bills letzte Kugel versetzte mich in ein Koma. | Open Subtitles | في الحقيقة، رصاصة بيل الأخيرة وضعتنى فى غيبوبة. |
Von diesem 80-jährigen Herrn im Ruhestand würde ich Bills Aufenthaltsort erfahren. | Open Subtitles | والأن ، وفى سنه الثمانين سيكون هذا الجنتلمان المتقاعد هو الذي يمكنه أن يدلني على مكان بيل |
Jim, viele Leute würden töten für Bills Job. | Open Subtitles | جيم الكثير من الناس يتقاتلون من اجل وضيفة بيل |
Und Teds Kinder sind mit zwei Elternteilen aufgewachsen, Bills Kinder hingegen mit der Zeit nicht. | TED | وقد كبر أطفال "تيد" في منزل يضمّ الأبوين، عكس أبناء "بيل" على الأرجح. |
Richard, wenn ich zu weit gegangen bin, und Bills Abneigung gegen mich anhält, sollte ich vielleicht zurücktreten. | Open Subtitles | ...ريتشارد... اذا أعتقدت أننى سأذهب بعيدا... ...اذا أستمرت خصومة بيل لى فربما أنهى ذلك |
Fett und hässlich, mit einer Horde Kinder um mich, wie ich Fischschuppen von Bills Stiefeln wische. | Open Subtitles | سمينة وقبيحة وتحوم حولى زمرة من الأولاد ثم بدأت أزيل بقايا الأسماك من جزمتى "(بيل)". |
Wissen Sie, Barton, ich bin nicht nur Bills Sekretärin. | Open Subtitles | الأمريا"بارتن"، أنا لست مجرد سكرتيرة "بيل". |
Sie sollten Bills Buch lesen. | Open Subtitles | يجب أن تقرأ هذا يا "بارتن". أعتقد أنه أفضل أعمال "بيل". |
Kennen Sie eins von Bills Manuskripten für Ringfilme? | Open Subtitles | هل قرأت أيا من سيناريوهات "بيل" عن المصارعة؟ |
Deinen Verwandten gefällt Bills Boot. | Open Subtitles | أعتقد أن أقربائكَ سَيَحْبّونَ مركبَ بيل |
Manche mögen behaupten, Bills ältere Schwester Liz zu treffen, sei für ihn anziehender als das Spiel, und sie könnten damit Recht haben. | Open Subtitles | بَعْض الناسِ قَدْ يَقُولونَ أنها فرصة لمُقَابَلَة أختِ بيل الكبرى، ليز، كانت أكثر من يكسب في لعبة الداما، و قَدْ يكونون على صواب. |
Esteban war ein Zuhälter und ein Freund von Bills Mutter. | Open Subtitles | وكان إستيبان قوادا وصديق لأم بيل |
Sie haben gesehen, wie etwas Bills Boot angegriffen hat, wie Bill, der übrigens ein exzellenter Schwimmer ist, in den See geschleudert wurde und nicht wieder auftauchte? | Open Subtitles | شيئا هاجم قارب بيل وقام بإرسال بيل |