| - Du brauchst nur Motivation. - Oh, ich bin geheilt! | Open Subtitles | أنتِ فقط تحتاجين إلى دافع - لقد تعافيت - |
| Ja, ich bin geheilt. | Open Subtitles | نعم، لقد تعافيت. |
| Ich bin geheilt, Adebisi. Krebs ist nicht ansteckend. | Open Subtitles | لقد شُفيت يا أديبيسي و السرطان لا يُعدي |
| Ich denke, ich bin geheilt, Dad. | Open Subtitles | أعتقد أنّي ربّما شُفيت يا أبي. |
| Ich bin geheilt. Du bist mein Freund fürs Leben. | Open Subtitles | لقد شفيت ستكون صديقى مدى العمر |
| Ich würde sagen, ich bin geheilt. | Open Subtitles | سأقول أني شفيت حقاً |
| - Die Ärzte sagen, ich bin geheilt. | Open Subtitles | يقولون أني تعافيت |
| Ein wahrhaftes Wunder. Ich bin geheilt! | Open Subtitles | حدثت معجزة و تعافيت |
| Ich glaube, ich bin geheilt. | Open Subtitles | أظن بأني تعافيت! |
| Ich bin geheilt! | Open Subtitles | تعافيت لقد |
| Ich bin geheilt. | Open Subtitles | لقد تعافيت |
| Ich bin geheilt. | Open Subtitles | لقد شُفيت. |
| Ich bin geheilt. | Open Subtitles | لقد شُفيت |
| Ich bin geheilt. | Open Subtitles | لقد شُفيت |
| Ich bin geheilt! | Open Subtitles | لقد شُفيت.. |
| - Gut, gut. Ich bin geheilt. | Open Subtitles | لقد شُفيت |
| Ich bin geheilt. | Open Subtitles | فلقد شُفيت |
| Ich bin geheilt! | Open Subtitles | ... هيي, أنه يعمل أنا شفيت |
| Herr Gott, ich bin geheilt! | Open Subtitles | يا رب، لقد شفيت! |
| Ich bin geheilt. | Open Subtitles | شفيت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 