"bin ich hierher gekommen" - Traduction Allemand en Arabe

• وصلت إلى هنا
• أتيت إلى هنا
• جئت إلى هنا
• وصلت الى هنا
• وصلتُ إلى هنا

(Musik) "Geschichten aus dem Meer" "Geheimnisse der Fische: Mein Leben als Plankton" (Musik) Wie bin ich hierher gekommen?
(موسيقى) "قصص من أعماق البحار" "قصة سمكة : حياتي الخفية كعوالق" (موسيقى) كيف وصلت إلى هنا ؟

- Wie bin ich hierher gekommen?
كيف وصلت إلى هنا ؟

Ich habe mich freiwillig gemeldet, als sie gefallen sind. Nach dem Krieg bin ich hierher gekommen.
لقد تطوعت للخدمة بعد وفاتهم وثم بعد الحرب، أتيت إلى هنا

Wie bin ich hierher gekommen?
و كيف أتيت إلى هنا ؟

Aber dann bin ich hierher gekommen und für einen kurzen Augenblick bekomme ich einen Einblick in ein Leben, in dem ich nichts vortäuschen muss.
ولكن حينئذٍ جئت إلى هنا ولَمَحْت للحظة، حياة لايتوجب عليّ بها أن أتظاهر بشيء.

- Wie bin ich hierher gekommen?
كيف وصلت الى هنا ؟

Wie bin ich hierher gekommen?
كيف جئت إلى هنا

- Wie bin ich hierher gekommen? - So wie wir.
كيف جئت إلى هنا ؟