| Nein, ich kann Windeln wechseln. Ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | لا, يمكنني أن أغير الحفاضات, رايان أنا لست غبية |
| Sie tun, was ich sage. Hören Sie, ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | ـ هذا عرضي الآن ـ بحقك، أنا لست غبية |
| Und noch was, Thomas, ich bin kein Idiot. Ich weiß, dass du ein paar Freunde einlädst. | Open Subtitles | "توماس" أنا لست أحمق أعرف أنك ستحضر أصدقاءك |
| Ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | إسمع, أنا لست أحمق, حسناً ؟ |
| Mach mir nichts mit dem Rezeptkurs vor Ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | لا تذكر لي أمر الوصفه، أنا لست أحمقاً |
| Ich bin kein Idiot! | Open Subtitles | - لست أحمقاً ، لقد استعملت هاتفاً مدفوعاً |
| Samson, ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | (سامسن) , أنا لست أبله. |
| - Ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | لست غبيًا - أجل, أعلم - |
| Hör mal, ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | اسمع ، لستُ أبله |
| Ich bin kein Idiot, das heißt doch noch lange nicht, dass ich ihr vertraue. | Open Subtitles | لا شئ , مفهوم؟ (أنا لست مغفلاً يا (دين |
| Ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | أنا لست غبية, يارفاق |
| Okay, ich schwöre, ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | حسناً ، أقسم بأنني لست غبية |
| Ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | إسمع, أنا لست أحمق, حسناً ؟ |
| Ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | بالطبع سمعت , أنا لست أحمق |
| Ich bin kein Idiot, Hood. | Open Subtitles | لست أحمقاً يا هوود |
| Ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | لست أحمقاً |
| - Ich bin kein Idiot, E. | Open Subtitles | لست أبله يا (إي) |
| Ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | أنا لست غبيًا |
| Ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | أنا لستُ أبله. |
| Natürlich bin ich mir dessen bewusst, Abed. Ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | (بالتأكيد يا (عابد أنا لست مغفلاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 