Ich bin nicht die einzige mit einem Kind hier. | Open Subtitles | فأنا لست الوحيدة التي تحمل طفلاً معها إلى العمل |
Ich bin nicht die einzige, die das gehört hat, oder? | Open Subtitles | أنا لست الوحيدة التى سمعت هذ الصوت، أليس كذلك؟ |
Ich bin nicht die einzige, um die du dich sorgen solltest. | Open Subtitles | أنا لست الوحيدة التي يجب أن تقلقين بأمرها |
Ich bin nicht die einzige... die wollte, das die Dinge ruhig verlaufen, weißt du. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الوحيد الذي يريد أن يبقي الأمر سرا ، كما تعلم |
Wie es geht? Ich bin nicht die einzige, die dich gut findet. | Open Subtitles | يبدو انني لست الشخص الوحيد الذي ظن انك تمتاز بالأسلوب |
Ich bin nicht die einzige die denkt das sie mehr Bewegung braucht. | Open Subtitles | أترين ؟ لستُ الوحيدة التي تعتقد أنكِ بحاجة للمزيد من التمرين |
Satan ist schlau. Ich bin nicht die einzige. | Open Subtitles | ـ الشيطان ذكيّ ـ كلا، أمي، أنا لستُ الوحيدة التي لديها هذه القوة |
Ich bin nicht die einzige, die unter einem Mangel an Mitgefühl leidet. | Open Subtitles | إذن لست الوحيدة التى تشعر بنقص التعاطف |
Nun, ich bin nicht die einzige, die dafür heimzahlen wird. | Open Subtitles | حسنا، أنا لست الوحيدة التي ستدفع. |
Und ich bin nicht die einzige, die das sieht. | Open Subtitles | و أنا لست الوحيدة التي ترى ذلك |
Ich bin nicht die einzige, die negative Gedanken hat. | Open Subtitles | انا لست الوحيدة التي لديها شعور سيء |
Ich bin nicht die einzige, die die Akten hat. | Open Subtitles | أنا لست الوحيدة الذي أمتلك الملفات |
Ich bin nicht die einzige. | Open Subtitles | أنا لست الوحيدة |
Vielleicht, aber ich bin nicht die einzige. | Open Subtitles | ربما , لكنني لست الوحيدة |
Ich bin nicht die einzige in diesem Haus, die sie hassen kann. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الوحيد في هذا المنزل الذي كانت تكرهه لسبب ما |
Und wissen Sie, ich bin nicht die einzige, die ihn nicht mochte. | Open Subtitles | وكما تعلمان، لست الشخص الوحيد الذي لم يحبه |
Ich bin nicht die einzige, die Sie brauchen, um zu entschuldigen. | Open Subtitles | انا لست الشخص الوحيد الذي يحتاج الى الاعتذار |
Ich habe unsere Freunde noch nicht entdeckt, aber ich bin nicht die einzige, die Ausschau hält. | Open Subtitles | لمْ ألمح صديقينا بعد، لكنّي لستُ الوحيدة التي تبحث عنهما. |
Und ich bin nicht die einzige, die es genauso sieht. | Open Subtitles | وأنا لستُ الوحيدة التي تريد القيام بذلك. |
Ich bin nicht die einzige, die Ihnen auf der Spur ist. | Open Subtitles | أنا لستُ الوحيدة التي تحاول كشفك |