Ich bin nicht in der Stimmung für ein Vorwort. Sag mir einfach, warum meine Mom in 1903 feststeckt. | Open Subtitles | لستُ بمزاج لسماع مقدّمة، نبئني لما أمّي حبيسة في 1903 فقط. |
Ich glaube, mir geht's gut. Ich bin nicht in der Stimmung für Theater, okay? | Open Subtitles | إنّي بخير، إنّما لستُ بمزاج لحزورة، اتّفقنا؟ |
Ron, ich bin nicht in der Stimmung für deine Witze, bitte gib mir einfach den Test. | Open Subtitles | رون , أنا لست بمزاج جيد لمزاحك , أرجوك خذني فقط لتيستيكو |
Wisst ihr was, Leute, ich bin nicht in der Stimmung für Paintball. | Open Subtitles | أتعلموا، أنا لست بمزاج رائق للعب البينتبول |
- Weiß nicht, was ich mache und bin nicht in der Stimmung für Belehrungen. | Open Subtitles | -لا أعلم ما الذي سأقوم به و لست بمزاج لالقاء المحاضرات |
Ich bin nicht in der Stimmung für eine Belehrung. | Open Subtitles | لست بمزاج لأي محاضرة |