"bin noch da" - Traduction Allemand en Arabe

• زلت هنا
• زلت معك
• زلتُ هنا
• أزال هنا

- Ich bin noch da.
ما زلت هنا على كل حال ، أليس كذلك ؟

Ich war gar nicht weg und bin noch da.
لأنني لم أرحل قط، لأنني لا زلت هنا

Ich bin noch da, mein liebster Miguel.
-لا زلت هنا يا حبيبى " ميجيل "

"Sind Sie noch da?" Ich bin noch da.
-ما زلتِ معي؟ -ما زلت معك

Ich bin noch da.
ما زلت معك.

Ja, ich bin noch da.
-نعم ، ما زلتُ هنا

bin noch da, du Hurensohn!
أنا لا أزال هنا يا إبن السافلة!

Ich bin noch da.
لا أزال هنا

- Ich bin noch da.
أنا ما زلت هنا.

Hallo. Ich bin noch da.
مرحبا,أنا ما زلت هنا

Ich bin noch da, Captain.
ما زلت هنا يا كابتن

- Ja, ich bin noch da.
- نعم، لا زلت هنا -

- Ja, ich bin noch da.
-تكلمي، ما زلت هنا

Ich bin noch da!
لا أزال هنا