"bin schon" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا في
• أنا فى
• سأباشر
• أنا بالفعل

Nein, ich steck seit über einem Jahr in diesem Drecksloch, ich Bin schon genug durch die Hölle gegangen.
كلا، أنا في هذا المكان القَذِر منذُ أكثَر من سَنة و لم أُمارِس اللواطَة

Ich Bin schon der Richtige, vom Afghanistan-Referat.
أنا الرجل الذي تريد التكلم معه يا حضرة النائب أنا في مكتب الشؤون الأفغانية

Ich Bin schon in der Lobby.
أنا في ردهة الأنتظار ، أنا مُبكّر ، أعرف

Bin schon überall auf der Welt gewesen, bin rumgekommen, Mann.
أنا فى جميع أنحاء العالم أنا فى كل الأرجاء

Wo bist du? Ich Bin schon unten. Beeil dich mal.
حسنٌ ، أنا فى الطابق السفلي ، حاول مجاراتي.

Noch nicht. Wir befragen noch die Kunden. Bin schon dran.
ليس بعد , فلازلنا نستجوب النزلاء - سأباشر بذلك -

Ich Bin schon im System. Die Polizei hat gerade den Park verlassen.
أجل، أنا بالفعل دخلت النظام الشرطة تركت الحديقة لتوّها

Ich Bin schon daheim, also mache ich noch ein paar Tage weiter und sehe, wie es läuft.
أنا في موطني لذا سأمضي المزيد من الأيام في هذه القضية أرى كيف يجري الأمر

Oh Mann, ich Bin schon wieder im falschen Stockwerk.
رباه، أنا في الطابق الخطأ ثانية.

Nein. Ich Bin schon hier im Krankenhaus. Mit einem Freund.
لا، أنا في المستشفى، أنا هنا مع صديق.

Mann, ich Bin schon seit 8 Monaten in der Küche.
أنا في المطبخ منذ 8 شهور يا رجل

Ich Bin schon auf dem Weg. Legst du sie mir zurück?
أنا في طريقي إليك هل يمكنك حجزه لي؟

Ich will, dass es verschwindet. Komm schon, ich habe es mir gerade erst geholt. Ich Bin schon im 5. Level, lass es mich wenigstens beenden!
هيا, بالكاد فعلت ذلك, أنا في المستوى الخامس, فقط دعيني أنتهي!

Ich bin sicher, wir schaffen es noch zum Essen, ich Bin schon unterwegs.
لن نتأخر عن الغداء، أنا في طريقي

Ich Bin schon auf dem Weg. Ich werde dir simsen, wenn ich es weiß.
أنا في طريقي سأتصل بكِ عندما أحصل عليها

Ich Bin schon lange in diesem Geschäft.
أنا في هذا العمل منذ فترة طويلة

Ich Bin schon zerschmettert.
الله ينتقم منى بالفعل أنا فى فوضى

Bin schon unterwegs.
أنا فى طريقى اليه.

- Ich Bin schon unterwegs.
أنا سأباشر الأمر

Bin schon dabei.
سأباشر ذلك

Ich Bin schon in der Luft und auf dem Weg nach Dallas, aber ich kann die Flugroute ändern.
أنا بالفعل في الجو، وكنت متوجه إلى دالاس ولكن يمكنني تحويل وجهتي