"bin schuld" - Traduction Allemand en Arabe

• غلطتي
• خطئي

Ich bin schuld. Hätte ich Sie nicht angeschossen, wär's nicht passiert.
انها غلطتي ، فلو لم اطلق عليك النار لما حدث مايحدث الآن

Ich bin schuld, nicht die Stadt. - Nicht ihr.
إنها غلطتي وليس غلطة هذه المدينة ولا غلطتك

Ich weiß, ich bin schuld, aber ich bringe das in Ordnung.
أعرف أن هذه غلطتي بالكامل، لكن يمكنني إصلاحها.

Ich bin schuld, dass mein Volk für seine Unbedachtheit bestraft wurde.
العقاب الذي عانى منه شعبي بسبب حماقتنا السابقة كان خطئي

Ich bin schuld. Hey. Als Abbie und ich in deinem Alter waren... hatten wir einen Riesenstreit.
هذا كله خطئي تعرفين ، عندما كنت وآبي في مثل سنك

Ich sehe Ben nie wieder, und ich bin schuld!
لن ارى بين مره اخرى، وهذه غلطتي.

Ich bin schuld. Ich nahm Nola zu dieser Oldtimer-Show mit.
إنها غلطتي أنني أحضرت (نولا) لمعرض السيارات القديمة ب(إيكسل)

- Ich bin schuld. Captain! - Was haben Sie?
ـ انها غلطتي ـ كابتن

- Ich bin schuld, dass sie tot ist.
إنها غلطتي أنها ماتت أعلم

SERENA: Ich bin schuld, aber nicht durchdrehen.
أمي اعلم انه غلطتي أننا هنا

Sie versteht nicht, warum Kyle wegbleiben muss, aber ich bin schuld.
(لا يمكنها فهم لمّ على (كايل البقاء بعيدًا ولكن من الواضح أنها غلطتي

- Ich muss es aufhalten Ich bin schuld. Ich bin die Hüterin des Tors.
يجب أن أوقفه، فهذه غلطتي

Ich weiß es - ich bin schuld daran.
نعم إنى أعرف - إنها غلطتي.

- Hab's übertrieben. - Ich bin schuld. - Meine Entscheidung.
أدفع بنفسي - هذه غلطتي -

Ich bin schuld.
أنها غلطتي

Ich bin schuld.
وكل هذا غلطتي

Ich bin schuld. Ich hätte ihn nicht freilassen sollen.
كله خطئي ماوجب عليَّ أن أتركه يخرج

Ich bin schuld, weil ich sie bedrängt habe.
ما حدث الليلة كان خطئي ... أناضغطتعليهالذا

Ich bin schuld an seiner Arroganz, seiner Unverschämtheit.
غطرسته كانت خطئي.

Nein, ich bin schuld.
. لا . انه خطئي انا

Ich weiß es jetzt, ich bin schuld.
"لقد فهمت الأمر يا "ديفيد ذها كله خطئي