Ich erfand ihre Biographien, ihre Leidenschaften im Leben und ihren Kunststil, und begann, Ihre Werke zu erschaffen. | TED | اخترعت سيرهم الذاتية واهتمامتهم الحياتية وأساليبهم الفنية وبدأت في تنفيذ أعمالهم |
Ich lese gern historische Werke und Biographien. | Open Subtitles | نعم، بشكل عام أنا أقرأ التاريخ والسير الذاتية. |
In der dritten Reihe. Biographien. | Open Subtitles | أجل , العمود الثالت السيرة الذاتية للتاريخ |
Lesen Sie eine seiner Biographien oder besorgen Sie sich 'n Hörbuch. | Open Subtitles | أقرأ أي من سيرته الذاتية العظيمة أو ألقي نظرة على ما هو في الأشرطة |
Ich hab hier 'n paar Biographien über Sandrov, in denen alles über seine Entdeckungen steht. | Open Subtitles | لقد فحصتها مجموعة من السيرة الذاتية لساندروف هذا الحديث حول بحثه المتميز |
Ich möchte an diesem Morgen über die Geschichte, die Biographie, oder eher Biographien eines bestimmten Objektes sprechen, einer ganz erstaunlichen Sache. | TED | أريد الحديث هذا الصباح حول قصة، السيرة الذاتية -- أو بالأحرى السير الذاتية -- لشيئ واحد على الخصوص، شيء رائع واحد. |
Dazu sind Biographien ja da. | Open Subtitles | هذا ما تفعله السيرة الذاتية عموما |
Okay, ich wusste nicht, dass es wirklich so viele Biographien von Margaret Thatcher gibt. | Open Subtitles | لم أكن أعلم بوجود كل تلك (السير الذاتية ل(مارغريت ثاتشر |