"bis er starb" - Traduction Allemand en Arabe

• حتى مات
• حتى يمت

Er gehörte den Leuten, die die Mine besaßen, in der mein Großvater arbeitete, bis er starb.
إنه يعود لملاك المنجم الذي عمل به جديّ حتى مات

Sie sagen, er hing dort die ganze Nacht und schrie, bis er starb.
يقولون أنه عُلق هنا طوال الليل باكيًا حتى مات

Vor 43 Jahren. Ihm gehörte die Wohnung, bis er starb.
‫قبل 43 عاما تملك هذه الشقة حتى مات

Es dauerte eine ganze Woche, bis er starb.
أخذ إسبوعا حتى مات

Es dauerte einen Tag, bis er starb.
سيستغرق يوما كاملا حتى يمت.

Ich habe ihn einfach gehalten, bis er starb.
و أمسكتُ بهِ حتى مات

Wir glauben jetzt, dass jemand Wurfgeschosse auf Mr. Khadem warf, bis er starb.
نحنالآننعتقدذلك رمىشخصما المقذوفات علىالسّيد(خادم)حتى مات

bis er starb.
حتى مات

Es dauerte einen Tag, bis er starb.
وسيستغرق يوما حتى يمت.