"bischofs" - Traduction Allemand en Arabe

• الأسقف
• الأساقفة

Brennend wie eine Fackel raste die Kranke durch das Haus und geriet dabei, auch unglücklicherweise, in das Schlafzimmer des Bischofs, Seiner Hochwürden.
مشتعله بالنيران,جرت السيد فى المنزل ودخلت حجرة نوم فخامة الأسقف

Drakulas Monster kommen des Nachts, aber die Männer des Bischofs kommen am helllichten Tag.
وحوش دراكولا تأتي في الليل، ولكن رجال الأسقف يأتون في منتصف اليوم.

Der Idiot ahnte nicht, was er getan hatte, was die schlimme Rache des Bischofs sein würde.
العجوز الأحمق لم يدرك ما ارتكبه فى بادىء الأمر... أو الانتقام المريع الذى سيسعى إليه الأسقف.

Dann sah ich, wie sie sich erinnerte, wie glücklich ihr wart, vor dem Fluch des Bischofs,
لكن حين رأيتها... تذكرتْ كم كنتما سعداء معاً... قبل لعنة الأسقف.

Die Polizei findet ihn im Tunnel. Er hat den Ring des Bischofs.
وجدته الشرطة وبحوزته خاتم رئيس الأساقفة

Mit deiner Erlaubnis und der des Bischofs.
و لكن بإذنك و بإذن الأسقف بالطبع

Das Büro des Bischofs hat angerufen. Sie warten auf Antwort wegen des St. Gregory-Preises.
مكتب الأسقف اتصل، يُريدون جواباً حول جائزة "القديس (جورج)"

Öffne, im Namen des Bischofs!
قلتُ، افتح باسم الأسقف!

Die Wachen des Bischofs.
حرس الأسقف.

Vom Büro des Bischofs.
الرجل الأسقف.