"bist du in ordnung" - Traduction Allemand en Arabe

    • هل أنت بخير
        
    • أأنت بخير
        
    • هل أنتِ بخير
        
    • أأنتِ بخير
        
    • هل انت بخير
        
    • هل أنتي بخير
        
    • هل أنتَ بخير
        
    • هل أنت على ما يرام
        
    • هل أنت على مايرام
        
    • هل انتي بخير
        
    • أأنتِ على ما يرام
        
    • أأنت على ما يرام
        
    • أأنتَ بخير
        
    • هَلْ أنت موافقة
        
    • هَلْ أنتم جميعاً حقّ
        
    Oh Gott, Baby! Bist du in Ordnung? Open Subtitles رباه ، هل أنت بخير يا عزيزتى ؟
    Bist du in Ordnung, Mutter? Open Subtitles هل أنت بخير يا أمي ؟ ترجمة : أمين بوهو
    - Bist du in Ordnung? Open Subtitles هل أنت بخير ؟ لا تبدوا بصورة جيدة
    Wir haben keine andere Möglichkeit. Debbie, Bist du in Ordnung? Alles Okay? Open Subtitles والان كن مستعد للهروب هل انتي بخير؟ أأنت بخير اوه نعم
    - Bist du in Ordnung? Open Subtitles هل أنتِ بخير ؟ نعم يا سيدى
    Bist du in Ordnung? Open Subtitles حمدًا لله , أأنتِ بخير ؟
    Stop. Charlie, Bist du in Ordnung? Open Subtitles توقفي، تشارلي تشارلي هل انت بخير ؟
    Bist du in Ordnung, Meister? Open Subtitles هل أنت بخير يا سيدى؟
    DATA: Bist du in Ordnung, Chunk? Open Subtitles هل أنت بخير, شوونك؟
    MOUTH: Bist du in Ordnung, Stef? Open Subtitles أندي ـ هل أنت بخير, ستيف
    Bist du in Ordnung? - Ich bin triefnass. Open Subtitles هل أنت بخير أننى أتصبب عرقا
    Bist du in Ordnung? Open Subtitles هل أنت بخير ؟ هل أنتِ بخير ؟
    Tut mir leid. Bist du in Ordnung? Open Subtitles أنا آسف هل أنت بخير ؟
    Bist du in Ordnung, Dad? Open Subtitles هل أنت بخير يا أبى ؟
    Bist du in Ordnung, Kleiner? Open Subtitles أأنت بخير أيّها الصغير؟
    Bist du in Ordnung, Süße? Open Subtitles أأنت بخير يا عزيزي؟
    Bist du in Ordnung, Schwester? Open Subtitles هل أنتِ بخير يا أخت؟
    Bist du in Ordnung? Soll ich Mack holen? Open Subtitles أأنتِ بخير, أعلي مناداة ماك؟
    Jake, Bist du in Ordnung? Open Subtitles جيك هل انت بخير ؟
    Hallo, Bist du in Ordnung? Open Subtitles ربما قد لا يرون العالم بنفس الطريقة التي ترين مرحبا , هل أنتي بخير ؟
    - Miguel, Bist du in Ordnung? - Hmm? Open Subtitles هل أنتَ بخير يا (ميغيل)؟
    Bist du in Ordnung? Open Subtitles هل أنت على ما يرام ؟
    Bist du in Ordnung? Open Subtitles هل أنت على مايرام ؟
    Bist du in Ordnung, Schatz? Open Subtitles يا إلهي ، هل انتي بخير عزيزتي
    Bist du in Ordnung, Süße? Open Subtitles أأنتِ على ما يرام يا عزيزتي؟ لا بأس.
    Tommy, Bist du in Ordnung? Open Subtitles تومي) , أأنتَ بخير ؟ )

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus