| Bist du jetzt bereit, dich wie ein Erwachsener zu unterhalten? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لنتكلم كرجال بالغين؟ |
| Bist du jetzt bereit, ernsthaft zu werden? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للعمل الجدي الآن؟ |
| Bist du jetzt bereit, es zuzugeben? | Open Subtitles | اذاً، هل أنت مستعد للإقرار بهذا؟ |
| Bist du jetzt bereit, mit der Arbeit anzufangen? | Open Subtitles | -نعم الآن هل أنت مستعد لبدأ العمل ؟ |
| Bist du jetzt bereit, Jack? Um es offiziell zu machen. | Open Subtitles | هل أنت مستعد الآن يا (جاك) لجعل الأمر رسميًّا |
| Bist du jetzt bereit, Jack? Um es offiziell zu machen. | Open Subtitles | هل أنت مستعد الآن يا (جاك) لجعل الأمر رسميًّا |
| Bist du jetzt bereit, die Wahrheit zu sagen? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لقول الحقيقة؟ |
| Bist du jetzt bereit aufzugeben, Wade Kinsella? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للإستسلام (ويد كينسيلا) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 