Hallo, würden Sie mich bitte mit der Abteilung 12 verbinden? | Open Subtitles | مرحباً . هل استطيع التحدث مع المراقب12 ، من فضلك ؟ |
Kann ich bitte mit dem Arbeitervertreter sprechen, Sir? | Open Subtitles | إذن .. هل يمكنني من فضلك التحدث مع النقابي المسئول، يا سيدي؟ |
Kommen Sie bitte mit. Okay. | Open Subtitles | من الشرطة العسكرية، وأريدك أن تأتي معي من فضلك |
Er ist der Sicherheitschef. Kommen Sie bitte mit. | Open Subtitles | إنه مدير الأمن هلا أتيت معي من فضلك |
Ja, könnte ich bitte mit dem Drogenhändler des Hauses sprechen? | Open Subtitles | أجل، هل أستطيع التحدث إلى تاجر مخدرات المنزل؟ |
Kann ich bitte mit Dr. Grossman sprechen? | Open Subtitles | مرحبا ، هل بإمكاني التحدث الى الدكتور غروسمان ؟ |
Ich setze eine Annonce in die Times. Schreib doch bitte mit. | Open Subtitles | سأضع إعلان في مجلة التايمز اجلسي هنا من فضلكِ |
- Nein, tue ich nicht. Rede bitte mit mir. | Open Subtitles | لا، لن افعل هلا تحدثت معي ارجوك |
Hallo, hier Dr. Lee. Ich möchte bitte mit General Landry sprechen. | Open Subtitles | هنا الدكتور (لي) أريد التحدّث إلى اللواء (لاندري) من فضلك |
Kann ich bitte, bitte, bitte mit einem der Trauzeugen sprechen? | Open Subtitles | رجاء، هل يمكننى التحدث مع أحد الإشبينين ستكون هذه آخر مرة، أعدك |
Könnte ich bitte mit Reverend Smalls sprechen? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث مع القسيس سمول ؟ ارجوك ؟ |
Kann ich Ihnen helfen? Ja, könnte ich bitte mit der Frau des Hauses sprechen? | Open Subtitles | أجل، هل بإمكاني التحدث مع سيدة المنزل من فضلك ؟ |
Hallo, ja, ich würde gerne eine sehr große Bestellung aufgeben, könnte ich deswegen bitte mit dem Besitzer sprechen? | Open Subtitles | مرحبا , نعم , أود أن أطلب طلب كبير جداً جداً من المطعم لذا , هل أستطيع التحدث مع المالك من فضلك؟ |
Und die Früchte kommen bitte mit mir. | Open Subtitles | يا صاحب الفاكهة تعال معي من فضلك |
- Dessen bin ich sicher. Kommen Sie bitte mit mir. | Open Subtitles | بالطبع، عليك القدوم معي من فضلك |
Kommen Sie bitte mit mir. | Open Subtitles | هيا معي من فضلك |
Wir möchten bitte mit dem 11. Bezirk sprechen. | Open Subtitles | نحن نريد التحدث إلى المنطة الحادية عشر من فضلكِ. |
Ich möchte bitte mit Mr. Lyon sprechen, bezüglich der Protokolle. | Open Subtitles | (أريد التحدث إلى السيد (لاين بِشأن البروتوكولات |
Könnte ich bitte mit Herrn des Hauses sprechen? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث الى رجل البيت؟ |
-Nein. Ich möchte bitte mit dem Manager reden. | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث الى مديرك |
Ja, aber ich muss bitte mit ihm allein sprechen. | Open Subtitles | بلى، لكني أحتاج أن أتحدث معه على انفراد، من فضلكِ. |
- Es... - Kommen Sie bitte mit. | Open Subtitles | تعالي معي ارجوك. |
- Sicherheitsdienst. - Kann ich bitte mit B.B. sprechen? | Open Subtitles | هنا الأمن - هل أستطيع التحدّث إلى (بي بي) رجاءً ؟ |