| Versteh mich bitte nicht falsch. Ich mache mir keine Sorgen um dich. | Open Subtitles | لا تفهميني بشكل خاطئ ..انا لست قلقة عليك |
| Also versteh das bitte nicht falsch, glaub mir. | Open Subtitles | إذن تعلمين.أنظري لا تفهمي هذا بشكل خاطئ, صدقيني |
| Verstehen Sie mich bitte nicht falsch, aber ich werde hier Essen servieren, keine Matrosen. | Open Subtitles | أرجوك، لا تفهم هذا بشكل خاطئ سوف أقدم العشاء في هذه الغرفة وليس البحّارة |
| Versteh' das bitte nicht falsch, aber... nein. | Open Subtitles | لآ تفهمين هذا بشكل خاطئ لكـن لآ أتذكر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 