| - Mr. Monk, bitte nichts berühren. | Open Subtitles | - السّيد Monk، رجاءً لا تَمْسسْ أيّ شئَ. |
| Tun Sie ihm nichts, tun Sie ihm bitte nichts. | Open Subtitles | رجاءً لا تقوم بأذيته رجاءً |
| Sagen Sie diesmal bitte nichts. | Open Subtitles | هذه المرة، رجاءً لا تتحدث. |
| Aber machen Sie sich bitte nichts vor. | Open Subtitles | من فضلك لا تعمل أيّ أفكار حمقاء. |
| - Und bitte nichts überstürzen. | Open Subtitles | و من فضلك لا تفعلى أى شئ متهور |
| - bitte nichts anlecken oder vollpinkeln. | Open Subtitles | ...رجاءً, لا تلعقوا أى شئ أو |
| - Tun Sie bitte nichts. | Open Subtitles | من فضلك لا تفعل شيئا أه؟ |
| Sag meiner Mutter bitte nichts davon. | Open Subtitles | من فضلك لا تُخبري أمي بهذا |