"bittet dich" - Traduction Allemand en Arabe

• يطلب منك
• يسألك

Er bittet dich um etwas, was sehr wichtig für ihn ist.
انه الرجل الذي تحبين انه يطلب منك أن تفعلي شيئاً

Er bittet dich, die Gesangsbücher einzusammeln, du fühlst dich gut.
وعندما يطلب منك جمع التراتيل أو ترمي القمامة، ستشعر إنّك مميز.

Er bittet dich seine Seele in den buddhistischen Tempel zu bringen.
يطلب منك أن تأخذي روحه الى معابد البوذى

Niemand bittet dich, jeden zu vögeln. Es ist nur ein Wochenblatt.
لا أحد يسألك معاشرة جميع الرجال، نحن صحيفة أسبوعية

Er bittet dich darum, mit ihm in Verbindung zu bleiben. Verstanden?
يسألك بمشاعر وأحاسيس عاطفية ، أوكي ؟

Und niemand bittet dich darum, gegen das Gesetz zu verstoßen.
ولم يطلب منك أحد بأن تخرق القانون

Niemand bittet dich, so zu tun, als sei das alles nie passiert. Aber wir stecken in Schwierigkeiten.
ولا أحد يطلب منك التظاهر بعدم حدوث ذلك.

Niemand bittet dich darum, allein hinzusehen.
لا أحد يطلب منك أن تنظر وحدك

Kein Politiker. Tom? Der Präsident der Vereinigten Staaten bittet dich zu dienen.
توم)، رئيس الولايات المتحدة) يطلب منك أن تخدمه

John bittet dich als Freund.
أعلم فقط أنّ (جون) يطلب منك هذا كصديق

Keiner bittet dich.
-لم يطلب منك حد ذلك

Vincent bittet dich nicht, mitzumachen, Gabe auch nicht.
لم يطلب منك(فينسنت) أن تكون متواطئاً