Ich habe Pete Blanchard nie vertraut. Siehst du, wo sie hingegangen sind? | Open Subtitles | أنا عمري ما وثقت ببيت بلانشارد ممكن تَرى أين ذْهبوا؟ |
Ja, seien Sie einfach hier, Blanchard. | Open Subtitles | نعم، فقط محب للاستعراض، بلانشارد. |
Denn Blanchard hatte ihn durch eine sehr gute Nachbildung ausgetauscht. | Open Subtitles | لأن (بلانشيرد) إستبدلها بقطعة مزيفة طبق الأصل منها |
Blanchard ist über seinen Landepunkt hinausgeschossen. | Open Subtitles | و (بلانشيرد) تجاوز المنطقة المحددة لهبوطه |
Schlimmes getan hast, als du Pooh Blanchard ein paar Kugeln verpasst hast. | Open Subtitles | إنّ مقتل (بو بلانشرد) برصاصتين ليس أمراً سيئاً |
Auch zu dem bei Blanchard Liquors im selben Jahr. | Open Subtitles | سأل مرة آخرى , في نفس السّنة ، عن "بلانشارد" للمشروبات الروحيّة ... |
Major Blanchard, wie läuft die Verfolgung? | Open Subtitles | الرائد (بلانشارد), أنا (ريان شابيل) ما وضع طائراتك المطاردة؟ |
Major Blanchard hat Verfolgungshelikopter auf Jack angesetzt. | Open Subtitles | كنت أتحدث على الهاتف مع الرائد (بلانشارد) حالاً لديه طائرات مطاردة تتبع (جاك) |
Sie sollten wissen, dass er nicht gelitten hat, Miss Blanchard. | Open Subtitles | عليكِ أن تعرفي بأنه لم يعاني يا آنسة (بلانشارد) |
Kennst du Nathan Blanchard? | Open Subtitles | أنا بحاجة إلي مساعدتك هل تعرف (ناثان بلانشارد)؟ |
Sie denken, dass Nathan Blanchard so solide ist wie ein Bob-Seger-Song. | Open Subtitles | (انهم يعتقدون أن(ناثان بلانشارد صلب مثل أغنية بوب سيغر |
Wird Mr. Doe wieder gesund, Miss Blanchard? | Open Subtitles | هل سيكون السيّد (دو) على ما يرام آنسة (بلانشيرد)؟ |
Wir müssen Miss Blanchard sagen, dass wir ihren Prince Charming fanden. | Open Subtitles | يجب أن نخبرَ الآنسة (بلانشيرد) أنّنا وجدنا الأميرَ (تشارمينغ). |
Miss Blanchard, fiel Ihnen irgendwas auf, als Sie mit Ihrer Klasse hier waren? | Open Subtitles | آنسة (بلانشيرد)، أرأيتِ أيَّ شيءٍ غيرَ اعتياديّ أثناء جولتكِ مع صفّك؟ |
Wenn wir sein Gedächtnis wecken, also ihn mit Miss Blanchard bekannt machen. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}علينا فقط أن نحفّز ذاكرته عن طريق جمعه بالآنسة (بلانشيرد). |
Ich habe Ihren Fall verfolgt, Ms. Blanchard. | Open Subtitles | كنتُ أتتبّع تفاصيل قضيّتكِ آنسة (بلانشيرد)، |
Der Staatsanwalt will Miss Blanchard nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | يريد المدّعي أن يسأل الآنسة (بلانشيرد) بضعة أسئلة فقط. |
Sie müssen nur wissen, dass Miss Blanchard ihre Kaution bezahlt. | Open Subtitles | و جلّ ما تحتاج لمعرفته، هو أنّ الآنسة (بلانشرد) ستدفع الكفالة. |
Und General Blanchard? | Open Subtitles | و جنرال بلانشرد ؟ |
Schönen Tag, Miss Blanchard. | Open Subtitles | عليّ الذهاب. طابَ يومكِ آنسة (بلانشرد). |
Ich bin Peter Blanchard, der Vertreter des Außenministeriums... für das heutige Event. | Open Subtitles | "انا "بيتر بلانشرت اساعد الامن في حفل اليوم |