| Bleib zurück, unreiner Geist. Was du mir anbietest ist böse. | Open Subtitles | "تراجعي للوراء ايّتها الروح النجسة" "ماتقدمينه لي هو الشر" |
| - Bleib zurück, Bleib zurück. | Open Subtitles | تراجعي للخلف، تراجعي للخلف حسناً, حسناً |
| Bleib zurück! | Open Subtitles | تراجعي إلى الخلف |
| Also schön, alter Mann, Bleib zurück, während ich ein paar harte Dinger schlage. | Open Subtitles | حسنٌ، أبتاه تراجع ، بينما أقوم أقوم بصدّ بعض الكرات |
| Bleib zurück! Zurück! Sie versucht zu fliehen. | Open Subtitles | تراجع تراجع، إنها تحاول الهرب |
| Bleib zurück. | Open Subtitles | لا تقترب منى0 |
| Bleib zurück! | Open Subtitles | ابقوا بالخلف! |
| Bleib zurück! Ich bin bewaffnet! Und ich kann damit umgehen! | Open Subtitles | إبتعد عني يا رجل أنا مسلح و أعرف كيفية إستخدام هذا الشيء |
| Bleib zurück, ich werde die Tür aufbrechen! | Open Subtitles | تراجعي, سأكسر الباب |
| -Tom. Ja, gib her. Bleib zurück. | Open Subtitles | أعطيها لي، تراجعي. |
| Bleib zurück, Sookie. | Open Subtitles | تراجعي يا (سوكي) لا تُطلقين عليه |
| Octavia, - bleib bitte da. - Bitte, Bleib zurück. | Open Subtitles | (أوكتيفيا), إبقي هنا فحسب, تراجعي |
| - Bleib zurück. | Open Subtitles | بالطبع - تراجعي - |
| - Oh mein Gott! - Mom, Bleib zurück! | Open Subtitles | ويلاه يا إلهي، تراجعي يا أمي! |
| Haywire, ich sagte Bleib zurück. Oder willst du den Knüppel? | Open Subtitles | (هايواير)، قلت لك تراجع أتريد تلقي رصاصة؟ |
| Bleib zurück! Bleib zurück. Bleib zurück. | Open Subtitles | تراجع , تراجع , تراجع |
| - Bleib zurück, Dad. | Open Subtitles | تراجع يا أبي جو |
| Bleib zurück, Haywire! | Open Subtitles | تراجع يا (هايواير) |
| Bleib zurück! | Open Subtitles | تراجع |
| Bleib zurück. | Open Subtitles | لا تقترب. |
| Bleib zurück! | Open Subtitles | ابقوا بالخلف! |
| Bleib zurück! | Open Subtitles | إبتعد عني! |
| Bleib zurück. | Open Subtitles | ابتعدي عن الباب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 