"bleiben sie zurück" - Traduction Allemand en Arabe

    • تراجعوا
        
    • تراجعي
        
    • ابقوا بعيداً
        
    • أريدك أن تبقى هادئ
        
    • أغلقي الباب الآن
        
    OK! Zurück! Bleiben Sie zurück! Open Subtitles حسناً , تراجعوا للخلف رجاءً أعطوا فسحة للسيد لانجفورد
    Bleiben Sie zurück, bitte. Geben Sie uns eine Chance. Open Subtitles تراجعوا من فضلكم و دعوا لنا مساحة
    Männer, Bleiben Sie zurück! Open Subtitles هلّا يتراجع الرجال فضلاً؟ تراجعوا مثلما قلتُ!
    Herrschaften, bitte Bleiben Sie zurück. Bitte, Ma'am, treten Sie zurück. Open Subtitles رجاءاً يا قوم,حصلت مشكلة صغيرة هنا,ليتراجع الجميع,أرجوكي سيدتي تراجعي
    Okay, aber Bleiben Sie zurück. Diese Dinger können recht gefährlich sein. Open Subtitles حسناً, لكن تراجعي فهذه الأشياء خطيرة جداً!
    Bitte! Bleiben Sie zurück. - Bitte Bleiben Sie zurück! Open Subtitles دعوني أدخل - رجاءً ، ابقوا بعيداً -
    Bleiben Sie zurück! Open Subtitles أريدك أن تبقى هادئ.
    Bleiben Sie zurück! Türe schließen! Open Subtitles أغلقي الباب الآن!
    Versorgt ihn medizinisch. Bleiben Sie zurück. Open Subtitles سنحضر له رعاية طبية تراجعوا فحسب
    - Bleiben Sie zurück. Open Subtitles مهلاً، تراجعوا الى الوراء
    - Bleiben Sie zurück. Open Subtitles مهلاً ، مهلاً ، تراجعوا
    Bleiben Sie zurück! Treten Sie zurück, zurück! Open Subtitles تراجعوا تراجعوا ، تراجعوا
    Bleiben Sie zurück, zurück. Open Subtitles ‫تراجعوا، تراجعوا.
    Bleiben Sie zurück, verdammt! Open Subtitles تراجعوا الآن عليكم اللعنة!
    Bleiben Sie zurück! Open Subtitles تراجعوا! -لقد تأخّرنا كثيراً .
    Polizei. Bleiben Sie zurück. Open Subtitles هنا الشرطة، تراجعوا للخلف!
    - Was ist passiert? - Bleiben Sie zurück. Open Subtitles - تراجعوا للخلف -
    Halten Sie sich zurück. Bleiben Sie zurück, Ma'am. - Nick! Open Subtitles تراجعي يا سيّدتي.
    - Bleiben Sie zurück, Ma'am. Open Subtitles تراجعي للوراء سيدتي
    Bleiben Sie zurück! Open Subtitles لا ، تراجعي
    Bleiben Sie zurück. Open Subtitles ابقوا بعيداً
    Bleiben Sie zurück! Open Subtitles أريدك أن تبقى هادئ.
    Bleiben Sie zurück! Open Subtitles أغلقي الباب الآن!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus