Er blieb in der Schule, als ich abgehen musste. Aber er hat mich nie hängen gelassen. | Open Subtitles | بقي في المدرسة حين خرجت منها، ولم يتخل عني قطّ. |
Ein Drittel der jüdischen Bevölkerung blieb in Babylon. | TED | ثلث المجتمع اليهوديّ بقي في بابل. |
"Snafu" Merriell Shelton blieb in Louisiana, arbeite in der Holzindustrie, heiratete und hatte 2 Söhne. | Open Subtitles | (ميريل شيلتون) الملقب بـ"سنافو" بقي في (لويزيانا)، وعمل في تجارة الخشب تزوج وأنجب ابنين |
Aber seine DNA blieb in der Datenbank und dazu noch seine Adresse. | Open Subtitles | لكن حمضه dna بقي في سجل البيانات مع العنوان |
Mr. Xing blieb in New York. | Open Subtitles | السيد زينغ بقي في نيويورك |