"blumen sind" - Traduction Allemand en Arabe

    • الزهور
        
    • الورود
        
    • زهور
        
    • هذه الأزهار
        
    • الزهورِ
        
    Schwarze Blumen sind tote Blumen, wer schickt so was zum Begräbnis? Open Subtitles الزهور السوداء, زهور ميّتة من يُرسل زهور ميّتة إلى جنازة؟
    Für mich ist der Himmel immer grau, Blumen sind immer grau, und das Fernsehen ist immer noch schwarzweiß. TED بالنسبة لي، فإن السماء دائماً رمادية، الزهور دائماً رمادية، والتلفاز لا يزال باللونين الأبيض والأسود.
    Diese Blumen sind überall. Sie wachsen an anderen Pflanzen wie Parasiten. Open Subtitles إسمع، لقد رأيت هذه الزهور في كل مكان إنها تنمو مثل الطفيليات على غيرها من النباتات فجأة.
    Blumen sind ein guter Anfang, aber darf ich ehrlich sein? Open Subtitles الورود بداية جيّدة، ولكن هل لي بمصارحتك؟
    Die Blumen sind von meinem Dad. Open Subtitles الورود كانت من أبي ولا يُوجد هناك حبيب مخفي
    Diese Blumen sind so sexy. Open Subtitles أعتقد أن هذه الأزهار مثيرة للغاية
    Und die Blumen sind für dich. Open Subtitles وتلك الزهورِ لَك
    Diego kauft Blumen. Blumen sind nicht gefährlich. Open Subtitles ـ إنه يشترى لها بعض الزهور ـ هذا ليس شيئاً خطيراً
    Die Blumen sind wunderschön. So schöne habe ich noch nie gekriegt. Open Subtitles الزهور رائعة إنها أفضل زهور تلقيتها في حياتي
    Ein Kranz und ein paar Blumen sind das Wenigste, was ich tun kann. Open Subtitles اكليل من الزهور ، تعرفون زهور قليلة هذا أقل مايمكنني تقديمه
    Entschuldigen Sie, entschuldigen Sie. Die zusätzlichen Blumen sind hier, aber sie sind natürlich spät dran. Open Subtitles معذرةً، معذرةً، الزهور الاضافية هنا، لكنّها متأخرة بالطبع
    Die Blumen sind getrocknet, aber du hast ja gesagt, ich soll sie nicht allein abnehmen. Open Subtitles لقد جفّت كل الزهور الآن لكنك أخبرتني بألّا اقترب منهم
    Fremde sind selten ehrlich sogar Blumen sind gefährlich Open Subtitles وكن حذراً للغاية مع الغرباء، حتى الزهور خطيرة للغاية.
    Die Blumen sind nicht das Problem, William. Open Subtitles الزهور ليست هي المشكلة، وليام.
    Und viele weisse Blumen sind da, wie... Open Subtitles ويوجد العديد من الورود البيضاء
    Die Blumen sind zu viel, nicht wahr? Open Subtitles باقة الورود مبالغ فيها، أليس كذلك؟
    Ich bin ein Held, die Blumen sind gerettet... Open Subtitles إنني بطل ... لقد أنقذت هذه الورود
    Ihr seid seit 24 Stunden zusammen. Ich glaube, Blumen sind ausreichend. Open Subtitles أنتما معاً سوى منذ 24 ساعة زهور ستفي بالغرض
    Von wem wohl die Blumen sind? Von seiner Frau? Open Subtitles أتساءل من وضع له هذه الأزهار ,أرملته؟
    - Die Blumen sind nicht für Dan? Open Subtitles - لذا تلك الزهورِ ألَيستْ لدان؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus