Wir saßen mit Pater Bobby im dritten Stock eines Krankenhauses bei John, dessen Lunge durchstochen war, ein Geschenk eines übereifrigen Freundes seiner Mutter. | Open Subtitles | جلسنا مع الأب بوبى فى حجرة المستفى, لزيارة جون نتمنى بأن يتعافى من ثقب الرئة هدية من احدى أمهاته واصدقائه المتحمسين |
Eigentlich wären die Gründe jener Regierung für Bobby Pardillos Tod noch besser. | Open Subtitles | قلت أن أسباب الحكومة لتريد بوبى الوسيم ميتا ستكون أكثر روعة |
Bobby Pardillo zu finden und als Ausgleich wird Ihre Beteiligung verschwiegen. | Open Subtitles | تحديد مكان بوبى بارديللو الوسيم، وفى المقابل لن نقوم بكشف |
Dann erwürgte ich Ed Mavole ... .. und erschoss Bobby Lembeck. | Open Subtitles | خنقت إد مافل وأطلقت الرصاص على بوبى ليمبك |
Bobby, wir gehen zum Auto. Wenn ich zurückkomme, fahren wir zur Brücke. | Open Subtitles | بوبى ، اننا ذاهبون الى السيارة ، عندما نعود ، سوف نذهب الى الجسر |
Bobby, der Typ, der früher bei dir wohnte, war auch mal so drauf, nur schlimmer. | Open Subtitles | بوبى .. ذلك الرجل الذى كان يقيم فى مسكنك إعتاد سلك هذا الطريق ولكن بشكل سيئ جدا |
Hey, erinnert ihr euch noch an das Halloween als Bobby eine mit Hundescheiße gefüllte Papiertüte angezündet und sie vor Vater Dunnes Tür gelegt hat... | Open Subtitles | شباب هل تذكرون فى عيد الهالوين عندما ملأ "بوبى" الكيس بفضلات الكلب و اشعل فية النار و وضعة اما بيت الأب دونز |
Pater Bobby redete gern während eines kleinen Basketball-Spielchens. | Open Subtitles | الأب بوبى كان يحب أن يتكلم أثناء الضرب والدفع أثناء اللعب |
Aber niemand konnte Pater Bobby von seinen Besuchen abhalten. | Open Subtitles | لكن لا أحد يمكنه ان يوقف الأب بوبى عن الزيارة |
Nicht Pater Bobby, King Benny, Fat Mancho, nicht meine Mutter. | Open Subtitles | ليس الأب بوبى, الملك بيننى, ولا مانشو السمين ولا أمى, لا أحد |
Wenn Pater Bobby mitspielen sollte, musste er erfahren, worauf er sich einließ. | Open Subtitles | اذا كان الأب بوبى سوف يتورط فى الأمر له الحق أن يعلم ما الذى سيتورط فيه |
Fuck. Ich bin's, Bobby Dean. Wir waren zusammen in Georgetown. | Open Subtitles | هان أنا بوبى دين لقد كنا فى جورجتاون معاً أأنت بخير؟ |
Meinst du, Bobby war's? | Open Subtitles | وعلى ذلك فأنت تعتقدين أن بوبى هو الفاعل؟ |
Mama sagte immer: "So schlau Bobby auch ist, er denkt einfach nicht gerne." | Open Subtitles | فأمنا كانت تقول ان أوضح شيئا فى بوبى أنه لايحب التفكير |
Ich bin Bobby. Jack und Jeremiah. | Open Subtitles | هذا انجل وأنا بوبى وهذا جاك وهذا جيرمايا |
Ich bin Bobby Mercer. Kennen Sie Jeremiah? | Open Subtitles | أنا بوبى ميرسا وأعتقد أنك تعرف أخى جيرمايا |
- Nein, das tue ich nicht. Aber dieser Bobby Mercer macht mir Sorgen. | Open Subtitles | لست قلقا , ولكنى قلقا من هذا الشخص بوبى ميرسا |
Es ändert sich nichts. Evan und ich haben über diesen Bobby Mercer geredet. | Open Subtitles | فقد كنا نتحدث أنا وإيفان عن هذا الشخص بوبى ميرسا |
Warte, Bobby! Lass sie offen. Wir gehen gleich. | Open Subtitles | إنتظر يا بوبى لا تغلق الباب سنرحل بعد لحظه |
Tyler Edmonds, Bobby Johnson, Davontae Sanford, Marty Tankleff, Jeffrey Deskovic, Anthony Caravella und Travis Hayes. | TED | تايلور إدموند، بوبي جونسون، دافونتاي سانفورد، مارتي تانكليف، جيفري ديسكوفيك، أنتوني كارافيلا، وترافيس هايس، |
Einen richtigen LT-Applaus für Bobby Boucher! | Open Subtitles | لنرحب ترحيباً حاراً ببوبي باوتشر،أهلاً بوبي |
Außer, dass er Brasilianer war, wurde er mir, ehe ich ihn 1994 traf, als jemand beschrieben, der eine Mischung war aus James Bond einerseits und Bobby Kennedy andererseits. | TED | علاوة على كونه برازيلى الجنسية , كان قد وصف نفسه لى قبل أن أقابله فى 1994 كشخص يجمع بين جيمس بوند من جانب وبوبى كينيدى من جانب آخر . |