Ich bin in diesem Body, weil ich mich Einheit 6 nicht widersetzen konnte. | Open Subtitles | دخلت لهذا الجسد بسبب أنّي لم أستطع التغلب على حواجز القسم السادس التفاعليّة. |
Es ist wie ein Sex-Schloß. Hier ist jede Menge Platz für ihre Kondome und Body Sprays. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأدلبة لأجل الواقيات الخاصة بك و عطور الجسد. |
Sie ist die Gründerin des Body Shop, des Kosmetikladens, so eine Art Anführer was natürliche Kosmetik betrifft. | TED | وهي مؤسسة "بودي شوب"، وهي ملكة التجميل، التجميل الطبيعي |
Homer im Film benutzt Ask Body Spray, das solltet ihr auch! | Open Subtitles | هومر في الفيلم يستعمل بخاخ "آسك بودي سبراي" وكذلك يجب عليكم! |
Ein Fließband der Firma Megatech Body in Newport City hat von selbst einen Cyberkörper produziert. | Open Subtitles | قبل حوالي ساعتين خلية الماكنه في مصنع مدينة نيو بورت للتقنيه العاليه جمعت جسم بالكامل |
Sie legte ihn rein, ähnlich wie Kathleen Turner William Hurt in "Body Heat - Eine heißkalte Frau" reinlegte. | Open Subtitles | لقد أوقعت به، مثلما أوقعت (كايتلين تيرنر) بـ(وليام هورت) في (بادي هيت). |
Einheit 6 zwang den Puppenspieler in einen Body. | Open Subtitles | فهمت. إذًا القسم السادس أرغم سيّدة الدمية لدخول جسد آلي. |
Alter Freund, mit dem Body und dem Gesicht bringen wir's weit. | Open Subtitles | يا صديقي ، بهذا الجسد وهذا الوجه سنذهب بعيداً |
Checken Sie "Body Piercing". | Open Subtitles | شيء كالخطّافات. محاولة ثّقب الجسد. |
Body! | Open Subtitles | 00: 24,396 الجسد لايمكن أن يهزم |
Ich liebe dich, Body! MENGE (IM CHOR): | Open Subtitles | أحبك أيها الجسد. |
Body! | Open Subtitles | الجسد الجسد الجسد الجسد |
"Holly Body treibt ihr Geschäft dort, wo es hingehört. | Open Subtitles | " هولي بودي " تبقي هذه الأعمال حيث تنتمي إليه ... |
Ich berufe mich auf die "Body Snatchers" | Open Subtitles | "أطالب بتنفيذ بند ال"بودي سناتشر |
Bruno Dresller, 35. Ihm gehört Body By Dresller, eine kleine Fitnessstudio-Kette. | Open Subtitles | (برونو دريسلر) عمره 35 سلسلة [بودي باي دريسلر] سلسلة صالات رياضية صغيرة سجله نظيف نوعًا ا |
Du bist noch neu und weißt nichts davon, aber auch der Major stammt von Megatech Body. | Open Subtitles | وبما انك جديد نسبياً لمجموعتنا انت لا تعرف هذا لكن جسم الرائد كوساناجي صنع ايضاً بتقنيه عاليه |
Dann entwarf er eine Anti-Puppenspieler-Sperre und ermutigte ihn, in einen geheimen Body einzudringen. | Open Subtitles | بالنهاية هذا لا يمكننا لإبتكار استراتجيه لإغراء برنامجه داخل جسم معين |
Sieh dir Brads Body an. Kein Gramm Fett! | Open Subtitles | أنظر إلى جسم براد , ليس به وزن من الدهن عليه |
Kathleen Turner. "Body Heat." Sind Sie das? | Open Subtitles | كاثلين تيرنر) في فيلم) بادي هيت)، أهيّ أنتِ؟ ) |
Schau, ich war frei und rein an einem Stand von St. Barts wie eine jüngere und heißere Version von Kathleen Turner in "Body Heat". | Open Subtitles | انظر لقد كنت حرة على الشاطىء في (سانت بارت) مثل (نسخة أصغر وأكثر اثارة من (كاثلين تيرنير) في (بادي هيت |
Und er sitzt in einem Fitnessstudio namens Brooklyn Total Body. | Open Subtitles | ويتمركز في صالة رياضية تدعى جسد بروكلين الكامل |
Oder so wie David Lee Roth sang in " Just a Gigolo", "I ain´t got no Body" - (Ich habe keinen Körper) | TED | وكما غنى ديفيد لي روث في "راقص محترف فقط" " أنا ليس لدي جسد." |
Hier ist Franks Best Auto Body. Wir haben geschlossen. | Open Subtitles | أنت بتتصل بشركة " فرانكس بست أوتو بادى " أحنا قافلين دلوقتى |