| Sie beide zusammen. Und jetzt ist mein armer Bogie tot! | Open Subtitles | فعلتما ذلك معاً، والآن رحل (بوغي) الصغير! |
| Ein paar Stunden später bemerkte der Regisseur, dass er Bogie noch für eine Szene benötigt, also schickt er einen Produktionsassistenten los. | Open Subtitles | بعد ساعتين، المدير لاحظ إنه يحتاج (بوغي) لتصوير مشهد أخر، إذاً، أرسل مساعد الأنتاج. |
| Der schickt einen Jungen, um Bogie wieder zum Café Drehort zu bringen. | Open Subtitles | أرسل طفلاً ليحضر (بوغي) مجدداً إلى موقع المقهى. |
| Und Bogie wirft ihr die Streichholzschachtel zu. | Open Subtitles | ورمى بوجي الثقاب اليها |
| - Das wird dir diesmal nicht helfen, Bogie. | Open Subtitles | هذا لن يُفيدكَ هذهِ المرة, (بوجي). -سوف أزيدك. |
| Bogie nickt, eine Aufnahme, er ist fertig. | Open Subtitles | (بوغي) أومأ، تم التصوير، أنتهى الامر. |
| Wussten Sie, dass Bogie auch so einen hatte? | Open Subtitles | أتعلمين أن (بوغي) كان يملك واحده؟ |
| Bogie? | Open Subtitles | "بوغي"؟ |
| Sie haben meinen Bogie umgebracht! | Open Subtitles | أنت قتلت صغيري (بوغي)؟ ! |
| Bogie... | Open Subtitles | (بوغي)... |
| Ich bin geflüchtet, mit Spencer Tracy und Kate Hepburn, und Fred Astaire, der Ginger Rogers über die Tanzfläche wirbelt, und Bogie, wie er endlich Lauren Bacall küsst. | Open Subtitles | لقد كنت أفر إلى عالم خاص يتواجد به "سبنسر تريسي" و "كيت هيبورن أسماء ممثلين قدامى" و"فريد أستير" يراقص "جينجر روجرز على حلبة الرقص و"بوجي" يحاول التقرب من "لورين باكال |
| Halte durch, Bogie. | Open Subtitles | تماسك عندك،(بوجي). |
| - Ja, aber wo ist Bogie? | Open Subtitles | أجل، و لكن من هو (بوجي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 