"boltons" - Traduction Allemand en Arabe

• البولتون
• بولتون

Aber sie wird dort nicht sicher sein, nicht mit den Boltons auf ihren Fersen.
ولكنها لن تكون في مأمن هناك، ليس حيث يلاحقها البولتون

Ihr sagtet mir Lord Baelish verkaufte euch an die Boltons.
لقد قلتِ لي بأن السيّد بيليش باعكِ لعائلة البولتون

Du hast mir erzählt, Lord Baelish hätte dich an die Boltons verkauft.
لقد قلتِ لي بأن السيّد بيليش باعكِ لعائلة البولتون

Ich habe dem Typen gesagt, dass ich Michael Boltons Musik mag.
لقد اخبرت أؤلائك الحمقى أنني احب موسيقى مايكل بولتون

Sobald er diese Ländereien von den Boltons befreit hat, wird er die Gefolgschaft deines Vaters für seine Zwecke vereinen.
"بمجرد أن يحرر هذه الأراضى من "بولتون سيجمع حاملى رايات والدكِ لأغراضه

Sollen wir den Boltons sagen, dass sie zusammenpacken und abziehen sollen?
هلّا طلبنا من ( البولتون ) أن يجهزوا أنفسهم ويغادروا؟

Die Boltons sind besiegt.
لقد تمت هزيمة عائلة البولتون

Die Boltons gewähren Euch sicheres Geleit zur Steinigen Küste.
سيمنحكم اللورد (بولتون) طريقاً آمناً للشواطئ الصخرية

Solange die Boltons im Norden herrschen, wird der Norden leiden.
طالما يحكم آل (بولتون) الشمال، سيُعاني الشمال

Solange die Boltons den Norden regieren, wird der Norden leiden.
طالما يحكم آل (بولتون) الشمال، سيُعاني الشمال

Hat er dieses Land erst von den Boltons befreit, wird er die Gefolgsleute Eures Vaters für seine Sache gewinnen.
بمجرد أن يحرر الأراضي من الـ(بولتون) سوف يجمع رجال والدك لقضيته ..

Ihr soll es bei den Boltons besser gehen, die ihre Mutter und ihren Bruder ermordet haben?
-تكون أفضل بعيداً عن آل (بولتون ) الذين قتلوا والدتها وأخيها؟ ..

Doch jeden Tag, den wir warten, verschieben sich die Chancen zugunsten der Boltons.
ولكن كل يوم ننتظر الإحتمالات تتقلص لصالح آل (بولتون)