Sie boten mir den Job als Chefmoderator ab nächster Woche an. | Open Subtitles | عرضوا عليّ مركز رئيسي بوظيفة ثابتة ابتداء من الأسبوع القادم |
Sie boten mir ein Spendenpaket von acht verschiedenen Bohrfirmen an. | Open Subtitles | عرضوا عليّ حزمة من المنح المالية من ثمانية شركات حفر مختلفة. |
Die boten mir Geld, wenn ich die Beweise vernichte. | Open Subtitles | لقد عرضوا عليّ المال لأتلف الدليل! وفعلت ذلك! |
Sie boten mir an, mich zu unterrichten, und holten mich da raus. | Open Subtitles | عرضوا علي فرصة أن يقوموا بتعليمي وأخرجوني من هناك |
Sie boten mir Geld - viel Geld. | Open Subtitles | ..لقد عرضوا علي المال الكثير من المال |
Sie ließen mich 500 Schweige- verpflichtungen unterschreiben und boten mir den Job an. | Open Subtitles | وجعلونى أوقع على 500 وثيقه عن عدم كشف الأمر وعرضوا على وظيفه |
Sie boten mir einen Job im Labor an. | Open Subtitles | وقد عرضوا عليّ وظيفة في المختبر. |
Sie boten mir Strafnachlass. | Open Subtitles | لقد عرضوا عليّ تقليل مدة الحبس |
Sie boten mir Waffenruhe an. | Open Subtitles | و عرضوا عليّ هدنة |
Sie boten mir einen Job an. | Open Subtitles | بعد يومين ، عرضوا عليّ عملاً |
Sie boten mir ein Vermögen für das Geheimrezept des Vogelzungen-Tees. | Open Subtitles | "عرضوا عليّ ثروة لأبوح بالوصفة السرية لـ شاي (لسان الطائر)." |
Sie boten mir Johannesburg an. Ich lehnte ab. | Open Subtitles | عرضوا عليّ "جوهانسبورغ" فرفضت |
Die boten mir einen anderen an. | Open Subtitles | لقد عرضوا علي وظيفة أخرى |
Mr. und Mrs. Übergeschnappt boten mir an... sie zu verteidigen. | Open Subtitles | (السيد والسيدة (كوكو بانانا عرضوا علي للتو وظيفة الدفاع عنهم |
Und es war ein Dunst aus Zigarren, Scotch und Swayze, und sie boten mir, gleich, gleich, gleich so viel Geld an. | Open Subtitles | وكان هناك السيجار والويسكي وسويزي وعرضوا علي مبلغ مثل، مثل ، الكثير من المال |
Also traf ich mich mit ihm, und sie boten mir den Job an. | Open Subtitles | لذا، إجتمعتُ بهم، وعرضوا عليّ عمل. |