Ich war am Bowman See im Glacier-Nationalpark, ein langer, schmaler See, in dem sich die Berge spiegeln, und mein Partner und ich befinden uns in einem Ruderboot. | TED | كنت في بحيرة بومان في حديقة جلاسير الوطنية، وهي بحيرة طويلة ونحيلة وفيها نوع ما من الجبال المقلوبة، وكان لدي أنا ومن يرافقني قارب تجديف. |
Bowman muss die Schnitzerei sehen. - Ist sie krank? | Open Subtitles | انافي حاجة الى بومان لاسقطه على هذا النحت هو غريب؟ |
Bowman hat gerade Lecters Code in der Anzeige geknackt. | Open Subtitles | بومان فقط كَسرَ رمزَ ليكتور في اعترافه الشخصيِ |
- MEV-Systemkontrolle bestätigt. - Ich bin mit Bowman auf der Brücke. | Open Subtitles | تم تأكيد مراجعة الأنظمه سأكون على السطح مع بومان |
Wenn ich mich einhacke und den Alarm auslöse, alarmiert das Bowman. | Open Subtitles | لو أستطيع الاختراق وتشغيل الإنذار ربما سيعرف بومان |
Aus irgendeinem Grund stellte Bowman Erwartungen an sich, denen er nie gerecht wurde. | Open Subtitles | لأي سبب كان " بومان " كانت لديه توقعات لنفسه لم يلتقيها |
Aber am meisten tut mir das mit meinem Bruder Bowman leid. | Open Subtitles | لكن بنفس القدر ندمي الأكبر يتعلق بأخي " بومان " |
Ich dachte, Sie würden es wissen wollen, wir haben uns um Kurt Bowman gekümmert. | Open Subtitles | ظننتك تريدين معرفة إننا تولينا أمر كرت بومان |
Das Auto gehörte einmal Louis Bowman, vermutlich unser gelöschter Mann. | Open Subtitles | السيارة كانت سابقاً ملك لويس بومان يفترض ان رجلنا الممحي |
Mr. Bowman verbüßt derzeit eine lebenslängliche Haftstrafe wegen Mordes. | Open Subtitles | السيد بومان حاليا يقضي عقوبة مدى الحياة لجريمة قتل |
Ich vermute, dass der Einbruch und Phoebes Hinrichtung dafür sorgen soll, dass Louis Bowman im Gefängnis bleibt. | Open Subtitles | اشك بان عملية السطو وقتل فيبي تم ارتكابها لأبقاء لويس بومان |
Louis Bowman Marissa Kagan nicht umgebracht haben kann. | Open Subtitles | لويس بومان ما كان ليستطيع قتل ماريسا كيجان |
Der Fall gegen Louis Bowman war eindeutig. | Open Subtitles | القضية ضد لويس بومان كانت بالكاد قضية ظرفية |
Es ist ebenfalls nicht sicher, dass der Mann auf dem Bild Louis Bowman ist. | Open Subtitles | وكذلك ، ليس واضحاً بان الرجل في الصورة هو لويس بومان |
Besonders angesichts der Tatsache, dass wir denken, Louis Bowman könnte unschuldig sein. | Open Subtitles | خصوصا مع وجود حقيقة اننا نشك بان لويس بومان بريئ |
Louis Bowman bekam dank Ihnen lebenslänglich. | Open Subtitles | لويس بومان حصل على عقوبة مدى الحياة بسببكِ |
U.S. Botschaft und Konsulat DEREK Bowman | Open Subtitles | مستشار في السفارة الأمريكية ديريك بومان, موظف في القنصلية |
Hi, Special Agent Bowman, Special Agent Howard. | Open Subtitles | مرحباً, أنا العميل الخاص بومان معي العميلة الخاصة هاورد |
Hast du wirklich erwartet, dass Katie Bowman nur im Haus sitzt und nichts unternimmt, während sich der Rest der Welt zu einer absoluten Scheiße entwickelt? | Open Subtitles | هل كنـُـت تتوقع من كايتي بومان أن تبقى هادئة في مكانها والعالم يحترق من حولها |
Mein Kontakt mit Dr. Poole und Dr. Bowman ist ausgezeichnet. | Open Subtitles | لدى علاقة محاكاة مع دكتور "بول" و دكتور "بومان". |