Das der Grund warum ich zu spät bin ist, dass ich zu einem Werbe-Vorsprechen gegangen bin, dass ich die Rolle nicht bekommen habe, weil ich zu fett, zu brünett oder zu alt bin? | Open Subtitles | لهذا السبب أنا متاخرة لأني ذهبت لاختبار الإعلان التجاري وأنا لن احصل عليه لأني سمينة أو أني سمراء أو كبيرة؟ |
In dem Alter sind die Haare schon dunkler, also ist sie vermutlich brünett. | Open Subtitles | الشعر يتحول للبنّي بهذا العمر، لذا ربما هي سمراء. |
Gertrude war 29 und blond, Isabella war 40 und brünett. | Open Subtitles | جيرترود تبلغ 29 عاما و شقراء إيزابيلا كانت تبلغ 40 عاما, سمراء |
Sie könnte ebenso gut brünett sein. | Open Subtitles | يُمكنه أن يُصبح أسمر لكل ما يُمكنني إخباره |
Manchmal ist er blond, manchmal brünett. Ich weiß es nicht mehr. | Open Subtitles | لا أعرف أحياناً يكون أشقراً و أحياناً يكون أسمراً. |
- Oh, sie ist etwa 168 cm. brünett, hat die schönsten blauen Augen, die ich je gesehen habe, unwahrscheinlich schlau und umwerfend schön. | Open Subtitles | ، حسناً ، إنها بطول 164 سم ، شعر بني . أجمل عينين زرقاوين رأيتهما في حياتي |
Nein, sag uns bloß, ob sie blond oder brünett ist. | Open Subtitles | لا، فقط أخبرنا إن كانت شقراء أم سمراء |
Ob ein Mädchen blond oder brünett ist. | Open Subtitles | سواء كانت البنت شقراء أَو سمراء. |
Blond oder brünett? | Open Subtitles | شقراء أم سمراء ؟ ولا واحدة منهنّ |
- Ist Ihre Tante blond oder brünett? | Open Subtitles | -إعذرني هل عمتك شقراء ام سمراء ؟ |
- brünett, es war eine ordinäre Brünette. | Open Subtitles | كَانتْ ساقطه سمراء |
Heißt das, ich muss brünett werden? | Open Subtitles | أتعنين أننى سأصبح سمراء ؟ |
Seine Mutter ist brünett. | Open Subtitles | وأن أمه سمراء وقصيرة الشعر |
Könnte blond sein, brünett. Ich weiß nicht. | Open Subtitles | يمكن أن تكون شقراء، أو سمراء. |
Stelle ich mich auf den Kopf, bin ich brünett und habe lieblichen Atem | Open Subtitles | ...وقلت: "دعنا نقول فقط إذا وقفت على رأسي... ...سأكون امرأه سمراء طبيعية مع تنفس رائع." |
brünett. | Open Subtitles | سمراء |
Fast brünett. | Open Subtitles | تقريباً سمراء |
Sie ist blond oder brünett. | Open Subtitles | أي أشقر أو أسمر. |
War er blond oder brünett mit einem Schnurrbart? | Open Subtitles | أكان أشقراً أم أسمراً ذو شارب؟ |