Die Delegation hatte gehofft, dass Braddocks Beisein ihre Verhandlungsbasis verbessern würde. | Open Subtitles | و قد تمنى اعضاء الوفد وجود برادوك معهم لان وجوده سيقوي موقفهم في المفاوضات |
Er will nur Braddocks Geständnis. | Open Subtitles | إنما هو اعتراف برادوك الذي طالما رغب فيه |
Nester, Sie werden Braddocks Gegner sein und gewinnen. | Open Subtitles | نيستر, انت ستكون خصم برادوك و سوف تفوز |
Und Braddocks Frau erzählte Lisbon, dass sie eine umstrittene Beziehung hatten. | Open Subtitles | قالت زوجة (برادوك) لـ(ليزبن) أنّه كانت بينهما علاقة مُثيرة للنزاع. |
Ich habe ein paar Fragen über Mr. Braddocks letzten Termin. | Open Subtitles | نعم. لديّ بضع أسئلة حول موعد السيّد (برادوك) الأخير. |
Mr. Braddocks letzter Termin. Hat er sich komisch verhalten? | Open Subtitles | أكان السيّد (برادوك) يتصرّف بغرابة في آخر موعد له؟ |
Braddocks letzte Medikamentenbehandlung war vor zwei Tagen... morgens. | Open Subtitles | علاج (برادوك) بالأدوية كان قبل يومين. في الصباح. |
Ich habe in Archer Braddocks Küche Wind davon bekommen. | Open Subtitles | لا حاجة لذلك. لقد أخذتُ نفحة قوية منه في مطبخ (آرتشر برادوك). |
Ok, Braddocks letzter Anruf war an Aden, vielleicht hatten Vater und Sohn eine Wiedervereinigung, der schlimmen Art. | Open Subtitles | -حسناً، إتّصال (برادوك) الأخير كان لـ(إيدن )، لذا ربّما جرى لقاء بين الاب والابن لمْ يسر بشكل جيّد جداً. |
Das meiste von Braddocks Geld wurde auf zwei Sparkonten, für Liesl und Aden aufgeteilt. Auszahlbar an deren 23. Geburtstag. | Open Subtitles | مُعظم أموال (برادوك) قد قُسمت لودائع لابنيه، تُدفع لهم بعيد ميلادهم الـ23. |
Braddocks Mörder vergrub ihn, weil irgendetwas mit der Leiche ist, was keiner erfahren sollte. | Open Subtitles | دفن القاتل (برادوك) لأنّه كان هناك شيء حول الجثة لمْ يكن يُريد أن يعرفه الناس. |
Warum versuchten Sie, Archer Braddocks Leiche zu vernichten? | Open Subtitles | لمَ كنتِ تُحاولين إتلاف جثة (آرتشر برادوك)؟ |
Wir müssen gehen und mit Braddocks Arzt reden. | Open Subtitles | يجب أن نذهب ونتحدّث إلى طبيب (برادوك). |
Braddocks Leiche wird vermisst. | Open Subtitles | جثة (برادوك) مفقودة من المشرحة. |
Keine Spur vom Mörder, oder von Braddocks Leiche. | Open Subtitles | لا أثر على القاتل أو جثة (برادوك). |