| Etwas schreckliches ist passiert. Und ich brauche einen Gefallen. | Open Subtitles | ثمّة مصيبة شنعاء وقعت، وإنّي بحاجة لمعروف. |
| - Tessa, ich brauche einen Gefallen. | Open Subtitles | -أنا بحاجة لمعروف يا (تيس ) |
| Ich brauche einen Gefallen. Du musst eine Freundin von mir anstellen. Ich bezahle das Gehalt. | Open Subtitles | اسمع، أنا بحاجة إلى خدمة منك، أريد منك أن توظف صديقة لي، سأدفع أنا مرتبها |
| ich brauche einen Gefallen, es ist dringend. | Open Subtitles | مرحباً، هذا أنا، أحتاج إلى خدمة -إنها شيئ عاجل |
| Ich brauche einen Gefallen. | Open Subtitles | أحتاج خدمة |
| Hey. Ich brauche einen Gefallen. | Open Subtitles | مرحبًا، أحتاج معروفًا. |
| Schön. Ich brauche einen Gefallen. | Open Subtitles | حسنا، أريد خدمة. |
| Ich habe einen Job in Berlin und brauche einen Gefallen. | Open Subtitles | لدينا مهمة في برلين وأنا بحاجة إلى خدمة, ايها الرفيق |
| Hey, hör mal, Mann, ich brauche einen Gefallen. | Open Subtitles | مهلًا، انصت يا رجل، أحتاج إلى خدمة. |
| Alex, ich brauche einen Gefallen. | Open Subtitles | (أحتاج إلى خدمة يا (أليكس |
| Ich brauche einen Gefallen. | Open Subtitles | أحتاج خدمة |
| Ich brauche einen Gefallen. | Open Subtitles | أحتاج معروفًا. |
| Ich brauche einen Gefallen. | Open Subtitles | أحتاج معروفًا. |
| Hör mal, ich brauche einen Gefallen. | Open Subtitles | الآ، اسمعي, أنا أريد خدمة |
| Nein, aber ich brauche einen Gefallen. | Open Subtitles | - لا، لكني أريد خدمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 