Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"brauchst du etwas" - Traduction Allemand en Arabe
-
أتريد شيئاً
-
هل تحتاج إلى شيء
-
هل تحتاجين شيئاً
-
تحتاج لشيء ما
-
هل تحتاج لشيء
-
هل تحتاجين شيئا
-
أتحتاج أي شيء
| Brauchst du etwas, um einzuschlafen? | Open Subtitles | أتريد شيئاً يساعدك على النوم؟ |
| Ich bin gerade etwas beschäftigt. Brauchst du etwas? | Open Subtitles | انا مشغولة قليلًا الآن ، هل تحتاج إلى شيء ؟ |
| Brauchst du etwas? | Open Subtitles | هل تحتاجين شيئاً ؟ |
| Brauchst du etwas, Schätzchen? | Open Subtitles | هل تحتاجين شيئاً ؟ |
| Das bekommt mir nicht gut. Brauchst du etwas? | Open Subtitles | هل تحتاج لشيء ما ؟ |
| Brauchst du etwas? | Open Subtitles | هل تحتاج لشيء ؟ |
| - Brauchst du etwas? | Open Subtitles | هل تحتاجين شيئا ؟ |
| Brauchst du etwas? | Open Subtitles | - أتحتاج أي شيء |
| Brauchst du etwas? ! | Open Subtitles | تحتاج لشيء ما ؟ |
| Brauchst du etwas? | Open Subtitles | هل تحتاجين شيئا ؟ |