"brauchst meine hilfe" - Traduction Allemand en Arabe

    • بحاجة لمساعدتي
        
    • تحتاج لمساعدتي
        
    • تحتاج مساعدتي
        
    • بحاجة إلى مساعدتي
        
    • تحتاجين مساعدتي
        
    • بحاجة إلى مساعدة
        
    Du brauchst meine Hilfe wohl nicht mehr. Open Subtitles بصراحة, لا أظنّكِ بحاجة لمساعدتي بعد الآن.
    Ich dachte, du flippst aus, aber du brauchst meine Hilfe nicht. Open Subtitles ،إعتقدت بأنكِ خائفة ولكنكِ لستِ بحاجة لمساعدتي
    Ich verstehe... du brauchst meine Hilfe, weil dir heute Morgen im Gericht der Arsch abgewischt wurde. Open Subtitles فهمت، أنت بحاجة لمساعدتي لأنّهم قاموا بإهانتك في المحكمة
    Du brauchst meine Hilfe nicht, wenn du den Koffer- raum mit einem simplen Fußtritt öffnen kannst. Open Subtitles لا تحتاج لمساعدتي عندما يمكنك فتح جذع من ركلة بسيطة في القدم.
    Ich brauch' deine Hilfe, Mann. Du brauchst meine Hilfe? Open Subtitles أحتاج مساعدة تحتاج مساعدتي
    Der Intersect ist entfernt, Bartowski. Du brauchst meine Hilfe nicht mehr. Open Subtitles التداخل انتهى ، "بورتاسكي" لم تعد بحاجة إلى مساعدتي بعد الآن
    -Gibbs sagte, du brauchst meine Hilfe. Open Subtitles لقد قال غيبز بأنك تحتاجين مساعدتي
    - Und du brauchst meine Hilfe, um ihn zu finden. Open Subtitles وكنت بحاجة إلى مساعدة بلدي للعثور عليه.
    Du brauchst meine Hilfe nicht! Open Subtitles أنت لست بحاجة لي هنا ! أنت لست بحاجة لمساعدتي
    Du brauchst meine Hilfe. Open Subtitles أنت بحاجة لمساعدتي
    Du brauchst meine Hilfe. Open Subtitles أنت بحاجة لمساعدتي.
    Und du brauchst meine Hilfe. Open Subtitles وأنتِ بحاجة لمساعدتي.
    - Du brauchst meine Hilfe. Open Subtitles أنتِ بحاجة لمساعدتي
    Und du brauchst meine Hilfe. Open Subtitles ! وأنتِ بحاجة لمساعدتي
    Du brauchst meine Hilfe nicht. Open Subtitles لا تحتاج لمساعدتي
    - Du brauchst meine Hilfe! Open Subtitles -إنّكَ تحتاج مساعدتي .
    Du brauchst meine Hilfe. Open Subtitles -أنت تحتاج مساعدتي .
    Weißt du, du brauchst meine Hilfe. Open Subtitles تعلمين أنّكِ بحاجة إلى مساعدتي.
    Aber du brauchst meine Hilfe. Open Subtitles -بلى لكنك بحاجة إلى مساعدتي
    Du brauchst meine Hilfe wieder mit Alan zusammen zu kommen? Open Subtitles تحتاجين مساعدتي للعودة إلى (آلان)؟
    Und du brauchst meine Hilfe? Open Subtitles وكنت بحاجة إلى مساعدة بلدي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus