Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"braucht keine angst zu haben" - Traduction Allemand en Arabe
-
لا تخافوا
| Ihr braucht keine Angst zu haben. Legt euch ins Bett und schlaft weiter. | Open Subtitles | هناك حريق بالأرض لا تخافوا |
| Es brennt drüben im Gutshof. Ihr braucht keine Angst zu haben. | Open Subtitles | هناك حريق بالأرض لا تخافوا |
| Ihr braucht keine Angst zu haben. Habt keine Angst. | Open Subtitles | لا تخافوا |
| Ihr braucht keine Angst zu haben. | Open Subtitles | لا تخافوا! |