Es gibt keine Hochzeit, wenn er die Braut nicht zum Altar führt. | Open Subtitles | لا يمكن أن نقيم حفل زفاف دون المرافق الذي يقدم العروس. |
Mary, wir können den Vater der Braut nicht finden. | Open Subtitles | معذراً يا مارى، لا يمكننا العثور على والد العروس. لا بأس، سأتولى الأمر. |
Nein, Liebes, er meint die Braut, nicht die Hochzeitsgesellschaft. | Open Subtitles | 'لا، عزيزتي، .يعني العروس وليس موكب الزواج |
Ich konnte nicht an den Tisch meiner Familie, der so weit am Rand des Festes stand, dass man die Braut nicht sah. | Open Subtitles | لم أستطع أن أحضر نفسي للذهاب والجلوس مع عائلتي على طاولة بعيدة جدًا عن مقدمة المأدبة حيث بالكاد يمكنك رؤية العروس |
Du kannst die Braut nicht vor der Hochzeit küssen. | Open Subtitles | لا يمكنك تقبيل العروس قبل الزفاف , سينحسه |
Zu meiner Zeit durfte der Bräutigam die Braut nicht vor der Hochzeit sehen... | Open Subtitles | في أيامي , حسناً , العريس لا يشاهد العروس قبل الزفاف , لذا لا أحد يتبع هذه القواعد الغبية بعد الان |
Weil... man die Braut nicht am Hochzeitstag sehen soll. | Open Subtitles | لأن.. ليس من المفروض أن ترى العروس يوم الزفاف |
Sie werden die Braut nicht verletzen. Sie sind gute Schützen. | Open Subtitles | لن يصيبوا العروس فهم رماة بارعون |
Du darfst die Braut nicht sehen. | Open Subtitles | يجب ألا ترى العروس قبل الزفاف. |
Der Bräutigam darf die Braut nicht sehen. | Open Subtitles | العريس لا يجب ان يرى العروس |