"bremst" - Traduction Allemand en Arabe

• الفرامل
• يبطئ
• مطبّ
• يبطيء

Dieses Diagramm zeigt von links nach rechts, wie oft das Auto bremst, wenn es das nicht sollte.
عند مشاهد هذا الرسم البياني، ويبين الجزء السفلي كم من مرة تقوم السيارة بتفعيل الفرامل رغم عدم الحاجة لها.

Von unten nach oben sehen Sie, wie oft das Auto richtigerweise bremst, um so einen Unfall zu verhindern.
والمحول العمودي يرمز لعدد المرات التي ستقوم فيها السيارة بتفعيل الفرامل عتد الحاجة لها لتتفادى التعرض لحادث.

Wenn er sich nicht bremst, holt er uns noch ein.
ان يبطئ السير بامكاننا اللحاق به لاحقا!

Hunt bremst ab. Er scheint ein Problem zu haben.
(هانت) يبطئ ويبدو أنه يعاني من مشكلة ما.

Es wird schön. Das bremst uns ein wenig aus.
لا، سيكون جميلاً، هذا مجرّد مطبّ.

Es bremst uns heftig aus. Danke!
مطبّ كبير، شكراً.

Wenn man in einer Soyuz- Kapsel zur Erde zurückkehrt,... fällt man im freien Fall mit 500 Meilen pro Stunde,... und das einzige, was einen bremst,... ist ein kleiner Fallschirm, der kurz vor dem Aufschlagen auf der Erde aufgeht.
حين تعود للأرض في الكبسولة من الفضاء ، بسرعة 500 ميل في الساعة والشيء الوحيد الذي يبطيء حركتك هو مظلة صغيرة تخرج مباشرة قبل أن تتحطم على الأرض والشيء كله كان مصمم بواسطة

Es bremst nicht selbstständig, es tut nichts Merkwürdiges, aber es verhindert auch keine Unfälle.
لا تقوم بتفعيل الفرامل بدون تدخلك، لا تقوم نهائيا بعمل شيء غبي، لكن أيضا لا تقوم بحمايتك من الحوادث.

Wenn man wenige Sekunden auf der Autobahn bremst, kann man die Konsequenzen dieser Handlung im Umkreis von 300 Kilometern sehen.
عليك أن تدوس على الفرامل و تلك الكوابح التي نضعها على الطريق

Eine andere Lok fährt von hinten heran, holt ihn ein, hängt sich dran und bremst dann ab, um ihn zu verlangsamen.
سوف تأتي المقطورة من الخلف، تلحق به، تُربط معه ثم تُستخدم الفرامل لإيقافه

Und die richtig großen Monster, die sich krümmen und zischen, wenn man bremst.
وتلك الشاحنات اللعينة التيتنحنيوتصدرصوت مثل .. عندما تضغط على الفرامل ...

- Und einem, der bremst
وهناك من يمسك الفرامل ? ?

Er bremst nicht!
الفرامل لا تعمل!

Lauda bremst ab.
(لاودا) يبطئ!

Er bremst nicht runter.
-إنه لا يبطيء