Selbst wenn ich im Höllenschlund brenne, wäre das besser, als noch einen Sonntag in diesem eiskalten Loch zu verbringen. | Open Subtitles | حتى لو كنت أحترق في الحفرة النارية ستكون مكان أفضل من إمضاء يوم أحد آخر في هذا الصندوق البائس المتجمد |
Und mach sie scharf, denn ich brenne. | Open Subtitles | واجعلهم بالتوابل الحارة لأنني أحترق |
Mein Gott, ich brenne. | Open Subtitles | .كانت رائحتي .. أنا أحترق |
brenne langsam in der Flamme des Lebens... | Open Subtitles | "احترق ببطئ" "على لهيب هذه الحياة" |
Sieh mich an. Ich brenne. | Open Subtitles | إنظري إلي أنا احترق |
Hitze der Sonne, brenne wie Feuer. | Open Subtitles | حرارة الشمسِ تحرقُ مثلَ النارِِ حرارة الشمسِ تحرقُ مثلَ النارِِ |
Ich brenne eben nicht so gut. | Open Subtitles | أنا لا أحرق جيداً هذه الأيامِ يا مصاص الدماء |
(Freddie) Verbrenne, du sadistisches Schwein! brenne! | Open Subtitles | أحترق يا بن العاهرة ,أحترق |
Ich brenne. Ich brenne vor Ungeduld. | Open Subtitles | أحترق أحترق بفارغ الصبر |
Bitte! Ich brenne! | Open Subtitles | أرجوكم، أنني أحترق أرجوكم ساعدوني... |
Ich stürze nicht und brenne nicht. | Open Subtitles | أنا لم أتكسر أو أحترق |
"Aber so ist es und ich brenne." | Open Subtitles | لكنه يحدث, وانا أحترق. |
Ich brenne Gebäude nicht aus Spaß nieder. | Open Subtitles | أنا لا أحترق المباني للمتعة. |
Seht her, ich brenne! | Open Subtitles | انا احترق |
Langsam, brenne ganz langsam. | Open Subtitles | "... احترق ببطئ" |
brenne! | Open Subtitles | احترق |
brenne. | Open Subtitles | احترق. |
Hitze der Sonne, brenne wie Feuer. | Open Subtitles | حرارة الشمسِ تحرقُ مثلَ النارِِ |
Hitze der Sonne, brenne wie Feuer. | Open Subtitles | حرارة الشمسِ تحرقُ مثلَ النارِِ |
Hitze der Sonne, brenne wie Feuer. | Open Subtitles | حرارة الشمسِ تحرقُ مثلَ النارِِ |
Ich schwöre, ich brenne, lasse mich anketten und schlagen oder mag durch das Schwert sterben, auf der Suche nach Ehre in der Arena. | Open Subtitles | أقسم بأن أحرق أعلق وأجلد أو أموت بالسيف لمطاردة الشرف في الحلبة |
Wenn Sie ihre Systeme noch einmal gefährden, brenne ich diese Sektion nieder. | Open Subtitles | إذا كنت تعرض أنظمةك للخطر مرة أخرى... سوف أحرق هذا القسم. |