"bret" - Traduction Allemand en Arabe

• بريت
• بيرت

Bret Maverick. Ich muss euch sagen, dass auf jeden ein Revolver gerichtet ist.
انا بريت مافريك وانا هنا لاخبركم ان كل واحد منك

Man sagt, Bret Easton EIIis hätte mal in einen Feigenbaum gekotzt.
انهم قالو ان بريت ايستون اليس, كان سكران... . ـ

Es könnte nicht schlimmer sein, Bret.
الأشياء لا يمكن أَن تكون أسوأَ، بريت

- Du bekommst 'ne Anzeige, Bret. - Ach bitte !
انت تضع نفسك فى ورطه , بيرت على رسلك ياامى

- Ich kannte auch Kerle wie Bret.
انت تمزحين؟ انا اعرف الشباب مثل بيرت فى عمرك؟

Es gefällt mir, wenn Sie mich Bret nennen.
احب الان ان تدعونى بريت شيء واحد

Bevor Bret Ratner ihn in sein Pool-Haus ließ.
كان هذا قبل أن يعطيه "بريت راتنر" مفاتيح منزل بركة سباحته.

Hier öffnet Bret Adee einen seiner 72 000 Bienenstöcke.
ها هو (بريت أدي) يفتح إحدى خلايا النحل البالغ عددها 72,000

Mein Freund Bret lässt grüssen.
أنه فقط صديقى بريت يرحب بى

Bret Maverick! Sieh mal an.
ها أنت بريت مافريك

Ich war auf einer Party mit Bret Easton Ellis und fragte ihn, wo die jungen, guten Autoren sind.
(ذهبت إلى هذا الحفل في (بريت إيستون إيليس أخبرته من هو أفضل كاتب

Wir beobachten Bret Stiles und Visualize jetzt seit einigen Jahren.
لقد كنّا نبحث في أمر (بريت ستايلز) و"الرؤية"

Also ihr Jungs ermittelt gegen Visualize und diesen Kerl Bret Stiles, oder?
إذن ، أنتم يا رفاق تحققون في "الرؤية" و(بريت ستايلز) ، أليس كذلك؟

Im Austausch für Ihre Kooperation... bei der Untersuchung des FBIs gegen Visualize und Bret Stiles.
في مقابل تعاونكَ مع التحقيق الذي تجريه المباحث الفدراليّة في "الرؤية" و(بريت ستايلز)

Anscheinend ist Bret Stiles außer Landes. Er eröffnet ein Zentrum in Jakarta.
على ما يبدو ، (بريت ستايلز) خرج من البلاد لقد فتح مركزاً في "جاكرتا"

Bret und ich schlafen auf dem Sofa.
سنكونُ أنا و (بريت) علي الأريكة في الأسفل.

- Deine Obszönitäten machen mich an ! - Bret, nein.
هذا كلام قزر , فقط وصلنى ايها المعتوه بيرت لا

- Bret, ich brauche dein Motorrad. - Mein Motorrad ?
بيرت,سأحتاج لدراجتك البخاريه دراجتى؟

Bret Gunselman mit dem Bericht über die entscheidende achte Spielwoche.
أهلاً بالجميع، يحدّثكم (بيرت كونسلمان)، بعد الأسبوع الثامن من بطولة دوري كرة القدم الأمريكية.

Bret, ich telefoniere.
بيرت, اننى على الهاتف.

Bret, nicht so stürmisch.
بيرت, اهدئ قليلا