| -Zog mein Brigadier in den Kampf, waren die Eingeborenen so geblendet vom Glanz seiner Stiefel, dass sie nicht kämpfen konnten. | Open Subtitles | وعندما ذهب العميد للحرب اعمى القوات الاستراليه لمعان حذائه لم يستطيعو رؤيه الحرب |
| - Nein, ich muss los, Brigadier. | Open Subtitles | . لا ، عليّ أن أذهب شكراً لك ، أيها العميد |
| Wissen Brigadier Lathbury und Colonel Frost von den Jeeps? | Open Subtitles | هل العميد لتهبوري والعقيد فروست على علم ؟ لسرب السيارات الجيب الخاص؟ |
| - Die Bombe ist hier. - Legen wir los, Brigadier. | Open Subtitles | القنبلة هنا - تحرك يا عميد - |
| Brigadier. | Open Subtitles | عميد |
| Ich möchte dich meinem Brigadier vorstellen. | Open Subtitles | اسمح لى ان اقدم لك قائدى )رتبه العميد فى الجيش (Brigadier: |
| Brigadier General Jack O'Neill. | Open Subtitles | العميد الجنرال جاك أونيل |
| Brigadier General Jack O'Neill. | Open Subtitles | العميد جنرال , جاك أونيل |
| Brigadier General Jack O'Neill. | Open Subtitles | العميد الجنرال , جاك أونيل |
| Dear Brigadier General | Open Subtitles | أيها العميد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 