Brigette, wenn ich süß und lieb wäre, würde das alles nicht passieren. | Open Subtitles | اذا كُنت عطوف ولطيف يا (بريجيت), لَم يحدث اياً من هذا. |
Brigette, du kannst nicht mitkommen. | Open Subtitles | (بريجيت)! (مهلاً, مهلاً, لا يُمكن ان تأتي معي يا (بريجيت. |
Brigette bedeutet mir viel. Ich bin nicht flatterhaft. | Open Subtitles | اهتمُ لـ(بريجيت), وانا لستُ فتى مُتقلباً. |
Arlene, das ist meine Freundin Brigette. | Open Subtitles | - نعم. أوه، آرلين، هذه صديقتُي Brigette. |
Brigette. | Open Subtitles | هذه صديقتُي. |
Glaub mir, Brigette. Es musste gesagt werden. | Open Subtitles | ثقِ بي يا (بريجيت), من الضروري قولها. |
Und meine gute Freundin Brigette leidet an einer posttraumatischen Belastungsstörung. | Open Subtitles | (وصديقتي الجالسة هُنا (بريجيت, انها تُعاني من... اضطراب الاجهاد بعد الصدمة. |
Also, ich möchte Kinder, Brigette. | Open Subtitles | (انا أُريد انجاب اطفال يا (بريجيت. |
Ich glaube, ich muss zu Brigette. | Open Subtitles | (من الافضل لي ان اعود الى (بريجيت. |
Ich liebe dich, Brigette. | Open Subtitles | (انا احبُكِ (بريجيت. |
Brigette. - Hoyts Brigette? | Open Subtitles | (انها انا (بريجيت. |
Dann sieh dich vor, Brigette. | Open Subtitles | (حسناً, استعدي يا (بريجيت, |
Hör zu, Brigette... Es gibt da was, das ich dir vorher sagen muss. | Open Subtitles | اصغِ يا (بريجيت) هُناك شيئاً... |
Aber es ist so, Brigette. | Open Subtitles | (لكنهم يتذكرون يا (بريجيت. |
Brigette, ich sagte doch... - Komm schon. | Open Subtitles | -لقد اخبرتكِ تواً يا (بريجيت) اني ... |
Brigette, warte! | Open Subtitles | (انتظري, يا (بريجيت. |
Hey, Brigette! Mach keine große Sache draus. | Open Subtitles | (لا تُصعبي الامر يا (بريجيت... |