Aber ich kann nicht vor Sonntag nach Brighton kommen. | Open Subtitles | و لكن لا يمكنني السفر إلى برايتون إلا يوم الأحد على أقل تقدير |
Dies ist Colonel Brighton, der Mann, von dem ich Ihnen erzählt habe. | Open Subtitles | الكولونيل "برايتون" يا سيد "لوان"، هذا هو السيد الذي أخبرتك عنه |
Mr. Brighton, verkaufen Sie meinen Kindern wieder Haschisch? | Open Subtitles | مستر برايتون ،، هل تبيع المنشطات لبناتي مجددا؟ ؟ |
Falls Brighton denkt, wir sollten Waffen hinschicken, tun wir das. | Open Subtitles | لو ان بريجتون يعتقد اننا يجب ان نرسل بعض الاسلحة ، فسنفعل |
Wie sieht's morgen aus? Ich hab einen Fototermin in Brighton. | Open Subtitles | حسناً , اذا كنت غير مشغول غداً سأقوم بالتقاط بعض الصور في برايتون |
Es ist eine Privatschule nahe Brighton. Und ich bin die Oberschwester dort. | Open Subtitles | مدرسة خاصة بالقرب من برايتون انا اعمل كممرضة هناك |
Wer hätte gedacht, dass Flitterwochen in Brighton so gefährlich sein können? | Open Subtitles | من يتخيل أن شهر العسل في برايتون يكون خطيراً؟ |
Als ich ein kleines Mädchen war, gingen wir im November immer nach Brighton. | Open Subtitles | عندما كنتُ فتاة صغيره أعتدنا الذهاب الى برايتون في شهر نوفمبر |
Tatsächlich wurde Carratin als letztes beim Behandeln der Flanierplanken am Brighton Beach verwendet. | Open Subtitles | في الواقع، يستخدم في الوقت حاضر لعلاج الممر ألواح الخشية في برايتون بيتش |
Aber dann bin ich meinem Vater nach Brighton Beach gefolgt, und habe gesehen, wie er dieses Bild hergegeben hat, einen Monet, weiß der Himmel was der wert war. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك تبعته إلى شاطئ برايتون وراقبه يعطي تلك اللوحة، يالألهي لمونيه كم تساوي |
Ihre Schuhe, Ms. Brighton, sind eine Kreation des berühmten französischen Designers, | Open Subtitles | "حذاءُكِ يا سيّدة "برايتون هو من صنع المُصمّم الفرنسي الشهير |
Direkt aus Brighton Beach in Brooklyn. | Open Subtitles | "من شاطئ "برايتون" بـ"بروكلين دعونا نرحب بـ |
- Jack holt Dr. Brighton. - Ich brauche keinen Arzt. | Open Subtitles | ذهب جاك ليحضر دكتور برايتون أوه، لا يا أمي... |
Brighton Hotel, Times Square, geben? | Open Subtitles | فندق برايتون, في ساحة التايمز ؟ |
Jetzt, wo Marcus wieder zurück nach Brighton musste, konzentriere ich mich auf mein altes Leben. | Open Subtitles | الآن بما أن (ماركس) تمّ طرده إلى (برايتون) فأنا حرة للتركيز على حياتي القديمة |
Der Tod eines Mitarbeiters durch Stromschlag an der Brighton Beach Station. | Open Subtitles | الصعق بالكهرباء لمغيّر لمبة في محطة "برايتون بيتش" |
Aziz Anshiri ist ein strenggläubiger Moslem... und Besitzer von "Anshiri Juwelen" am Brighton Way. | Open Subtitles | " عزيزي أنشيري " مسلم تقي ومالك لمحل " أنشوري " في طريق " برايتون " |
Colonel Brighton möchte meine Leute europäischen Offizieren unterstellen? | Open Subtitles | ان كولونيل بريجتون يعنى ان اضع رجالى تحت قيادة ضباط اوروبيون اليس كذلك؟ |
Danke deinem Gott, Brighton dass er dir das passende Gesicht zu deiner Dummheit gegeben hat. | Open Subtitles | فلتشكر الله يا بريجتون لانه عندما خلقك احمق اعطاك وجه الحمقى |
Wir könnten sie eine Weile nach Bournemouth oder Brighton schicken. Oder? | Open Subtitles | يمكننا أن نرسلها إلى بورنماوث أو بريجتون ألا يمكننا ذلك ؟ |
Charlie wacht auf. Er ist tot. Sie flippt aus und verduftet nach Brighton. | Open Subtitles | تشارلي افاقت ووجدته باردا , فارتعبت , وذهبت الى برينجتون . |
Du hast ihn also immer getroffen, wenn du zur Arbeit nach Brighton musstest? | Open Subtitles | في كل مرة أنت اخذت فيها واحدة من ،رحلات العمل لبرايتون كنت تذهب لرؤيتها؟ |
Es kostete mich fast 500. Das Wochenende in Brighton war futsch, mein Sommerurlaub. | Open Subtitles | كلفني الأمر 500£ دون أن أقضّ نهاية الأسبوع في (برايتن). |